陈坤论坛

标题: [080612][点评]《新不了情》“新不了” [打印本页]

作者: 飞毛腿毛毛 时间: 2008-6-12 07:15
标题: [080612][点评]《新不了情》“新不了”
本帖最后由 hnyty 于 2017-6-24 20:25 编辑

2008-06-12 06:58:00　作者:　来源: 生活日报
点评电视剧：《新不了情》
　　人有记忆，容易怀旧，最近看到著名导演尔冬升的电视剧《新不了情》尤其如此。13年前，袁咏仪素净的脸探出窗口，胡子拉碴的刘青云走过庙街，她没等到他买的钵仔糕，他在空病床前哭得像个孩子。1995年的电影《不了情》红透银幕，让无数人泪如雨下，如今看到比当年邋遢的刘青云忧郁百倍的陈坤，我突然觉得《新不了情》其实一点都不新，不管是当年的胶片记录还是现在的高清还原，银幕之上或者荧屏之下，尔冬升和我们13年来一直都念念不忘这段“不了情”。所以，同样的故事虽然有了不同的人，再看依然唏嘘不已。
　　不要说《新不了情》是一部简单的电影翻拍剧，尔冬升说重拍是他自己的意愿，当年的电影中他有好多话没有说完，我觉得电视剧是他在13年后找到了另外一种情感表达方式。13年间，很多公司找到尔冬升购买《新不了情》的版权，他都没有出手，他就是怕别人把这个故事改得面目全非，不愿意让人颠覆当年那部电影。这次他亲自改编，丰富情节，增加角色，让阿敏和张少杰的爱情更曲折，尽管年代变更了，演员更换了，但尔冬升心中的人情没变。带着这种怀旧的情绪，我们不难看出，《新不了情》不过是尔冬升留下的一封欲写还休的旧情书罢了。
　　翻拍经典最怕比来比去，此次却让我无从比起，电视剧《新不了情》无意挑战电影，陈坤、薛凯琪这群俊男靓女，拼的还是观众缘。记得电影版中，戏班的阿姐调侃阿敏时有一句台词，“你还是去找你的白马王子吧，不不，是黑马王子。”尔冬升可能没有想到，这句戏言点破了他前后13年任用的两位男主角的特点。当年的刘青云很黑，现在的陈坤很白，刘青云给人的感觉总是憨憨傻傻到有些可爱，而陈坤的冷静、忧郁倒更像一个艺术家。所以，陈坤版本的张少杰绝不仅是刘青云的一个拷贝，他细致的表演风格不在其下，唯一的缺憾就是帅得太过华丽，不像刘青云那么MAN。
　　谁说“衣不如新，剧不如旧”，电影《不了情》13年后，电视上看到同一个导演祭出的同一个爱情故事，我不得不感动于尔冬升的诚意和执著。十几年过去了，繁忙的生活掩盖了我们心灵上的空虚，物质上的富有让我们暂时忘记了精神上的匮乏，但在我们已经世故很久的内心深处，其实还是渴望一场轰轰烈烈的爱情吧？《新不了情》其实是尔冬升和我们所有人梦想的延续。电影如此，电视剧亦如此。
编辑：解西伟

作者: 凤阳歌 时间: 2008-6-12 08:27
本帖最后由 hnyty 于 2017-6-24 20:25 编辑

由于对LQY不那么感冒,印象不深.
有不少观众与我一样吧

作者: 自言自语 时间: 2008-6-12 10:47
本帖最后由 hnyty 于 2017-6-24 20:25 编辑

电视剧版《新不了情》不怕故事老
“两个人相爱，一个人生病，他们两个人要面临分开。”１３年前，尔冬升导演的电影《新不了情》赚取中国人多少眼泪，１３年后，同名电视剧又以这样老套的情节在ＣＣＴＶ－８播出，竟然又感动了“８０后”、“９０后”的观众，从日剧《血疑》到电影《英国病人》再到韩剧《蓝色生死恋》……当爱情遭遇绝症，不同年代，甚至不同地域的人还有多少泪在流？
　　
　　故事再老只要好就不过时
　　
　　１３年前，尔冬升与刘青云、袁咏仪合作，打造了香港庙街的平民苦恋，多年间，不断有人要翻拍，尔冬升都不忍割爱，尽管１３年后仍是尔冬升亲自操刀翻拍经典，但在该剧播出前，陈坤与薛凯琪的搭档并不被看好，有网友留言称“怀念刘青云与袁咏仪”、“经典无法超越”。然而，在该剧播出后，网友留帖把阿敏当成天使，“我们必须要从其中学到所有我们应该学到的，珍惜，爱情，亲情。”可见感动人的不是演员，而是那个“当爱情遭遇绝症”的老套故事。“两个人相爱，一个人生病，他们两个人要面临分开。”薛凯琪概括了这个老套情节，她认为，“好的故事不过时”，然而，与其说是“好的故事不过时”，还不如说是这样的爱情遭遇在现实中从不曾过时。
　　
　　折射演艺圈的黑暗
　　
　　除表现一个爱情的灰色现实，《新不了情》另一动人处在于，它还表现了演艺圈的黑色现实。剧中有句话对演艺圈作了直白而形象的描述，“偷拍的记者、厉害的经纪人、复杂的名利环境。”陈坤有一句台词，“也不能因为你的工作，我就要过这样的日子。”平民的恋爱现实是，无法左右生命，无法左右爱情，也无法左右自己。
　　
　　然而，陈坤明星的身份也已经渐渐掩去他从前平民的本质。影迷追捧，记者追踪，经纪人的压制——这些在剧中被曝光的演艺圈黑幕，他身为演艺人士，是否也曾遭遇过呢？乖巧聪明的陈坤回避了这是在折射娱乐圈现象，而将话题的锋芒转向香港演艺界，“剧中间接地谈到了香港娱乐圈的人物关系，比如说经纪人与演员的关系，很准确地表达了香港某一类型经纪人与演员的关系。至于是不是我生活的娱乐圈，我看倒不尽然。”
　　
　　竞报记者郭慕华

作者: Forever坤 时间: 2008-6-12 11:42
本帖最后由 hnyty 于 2017-6-24 20:26 编辑

没感觉到LQY演多么好,一脸的木讷

作者: 幽篁听箫 时间: 2008-6-12 12:25
本帖最后由 hnyty 于 2017-6-24 20:27 编辑

各有所长啦！

作者: 格格blue 时间: 2008-6-12 14:28
本帖最后由 hnyty 于 2017-6-24 20:27 编辑

没看过刘青云的版本...:L

作者: babadou 时间: 2008-6-12 14:30
本帖最后由 hnyty 于 2017-6-24 20:28 编辑

这个话题还在讨论啊,我看都不用再说了,明显的结论,坤最棒

作者: 就喜欢你了！ 时间: 2008-6-12 14:56
本帖最后由 hnyty 于 2017-6-24 20:28 编辑

L还是比较适合喜剧吧他蛮可爱的
蛮喜欢他喜剧里的样子
“平民的恋爱现实是，无法左右生命，无法左右爱情，也无法左右自己” ——人就是这样的....

作者: esthertang 时间: 2008-6-12 15:16
本帖最后由 hnyty 于 2017-6-24 20:28 编辑

故事一样, 不过演員不同, 有另一感覺也不出为奇！

作者: Rachelle 时间: 2008-6-12 15:40
本帖最后由 hnyty 于 2017-6-24 20:29 编辑

为什么他们很喜欢说“当年的刘青云很黑，现在的陈坤很白” :(

作者: 紫荷之梦 时间: 2008-6-12 17:43
本帖最后由 hnyty 于 2017-6-24 20:29 编辑

电影版本没看过````
不过电视剧版本好看````嘻```

作者: fangchen 时间: 2008-6-12 19:47
喜欢电视剧版本

作者: 文欣 时间: 2008-6-12 21:33
"唯一的缺憾就是帅得太过华丽，不像刘青云那么MAN。"

————相同的一句话搬了好几个地方了，现在的记者真好做

作者: 文欣 时间: 2008-6-12 21:40
看过刘青云版的，没体会到有多好，至少没被感动:L

还是坤版张少杰更生动感人

作者: 羞答答的鸡蛋 时间: 2008-6-13 21:37
坤演的更感性一些，我觉得坤是最棒的！！！！！！！！！！！:pj_040

作者: 殃散的水印 时间: 2008-6-14 04:21
我个人觉得两个版本表现出来的是不一样的东西！！个有个的特色！！

作者: nerve_922 时间: 2008-6-14 10:19
坤很白吗？不觉得。
粤语版和国语版都看了。感觉没希望的好，可能是配音的原因。:(

作者: 微凉薄荷 时间: 2008-6-14 10:26
坤的演技没话说，但是女主要我没感觉，呆呆的～

欢迎光临陈坤论坛 (http://www.ichenkun.com/BBS/)