陈坤论坛

标题: [070727][转贴] 余文乐被香蕉掷头挂彩为陈坤做贴身翻译（组图） [打印本页]

作者: km 时间: 2007-7-27 08:56
标题: [070727][转贴] 余文乐被香蕉掷头挂彩为陈坤做贴身翻译（组图）
         余文乐被香蕉掷头挂彩为陈坤做贴身翻译(组图)
                                          http://ent.sina.com.cn/m/c/p/2007-07-27/08361654298.shtml
  http://www.sina.com.cn 2007年07月27日08:36  新浪娱乐

陈坤自言现在已能听懂不少广东话

新浪娱乐讯余文乐(听歌)拍戏曾应付不少惊险场面，但想不到已练得铜皮铁骨的他，竟敌不过一条香蕉，日前乐仔拍摄《花花型警》时，竟惨遭香蕉掷中导致“见红”，真是匪夷所思！

　　余文乐、陈坤(听歌)及谷德昭等日前在赤柱为《花花型警》拍摄外景，当天剧情讲述饰演警司的肥谷因对乐仔不满，将他痛骂一番后，将桌上所有物件掷向乐仔，包括尖角的笔筒连笔、厚厚一迭文件及一条香蕉。虽然肥谷已七情上面狂骂乐仔，但导演马楚成似乎觉得未过瘾，索性亲自入场将实物逐件狠狠掷向乐仔补拍“特写”镜头，想不到平日避惯拳脚的乐仔竟“老猫烧须”，连一条香蕉也避不过，还因此擦伤耳背流血。不过乐仔并未因此大惊小怪，只轻轻将血擦干便继续投入拍摄。

　　被掷中头部大呼过瘾
拍惯打戏的乐仔竟然被一条香蕉掷伤，真是匪夷所思

　　虽然被掷至流血，但乐仔还大呼过瘾：“现实生活从未被人这么劈头盖脸掷东西，拍戏也还是第一次！”除在镜头前投入演出外，乐仔亦教拍档陈坤广东话，陈坤笑言获益良多：“我刚来的时候听不懂他们在说什么，但乐仔每次都翻译给我听，我现在差不多听得懂广东话了！”(鱼鱼/文）

[ 本帖最后由 km 于 2007-8-1 20:20 编辑 ]

作者: 自言自语 时间: 2007-7-27 09:06
某坤这样大风衣的装扮在香港那样的天气下会不会很热啊！
看来又帅又酷的型警真不是好当的~~~
快到月底了，戏该杀青了吧？

作者: km 时间: 2007-7-27 09:07
对呀，该杀青了。不知道他下一步的计划是录歌呢还是电影。

作者: kikico 时间: 2007-7-27 09:09
啊，坤儿这身打扮不错呀．．．帅哈

作者: hongyu4321 时间: 2007-7-27 09:13
看到帅帅的坤心情好多了

作者: 凤阳歌 时间: 2007-7-27 09:14
“乐仔亦教拍档陈坤广东话，陈坤笑言获益良多：“我刚来的时候听不懂他们在说什么，但乐仔每次都翻译给我听，我现在差不多听得懂广东话了！””

-----------真是好兄弟好搭档！

兄弟情深的戏一定演得好拉

作者: 凤阳歌 时间: 2007-7-27 09:15
新闻嘛，当然是越多越好拉;P

作者: 非坤不可 时间: 2007-7-27 09:19
穿着和表情都很主旋律,呵呵.
确实,看到他,感觉一切都会好起来的

作者: 月泊西湄 时间: 2007-7-27 09:28

原帖由 km 于 2007-7-27 09:07 发表
对呀，该杀青了。不知道他下一步的计划是录歌呢还是电影。

好希望是录歌啊~~

坤的风衣，追逃犯时跑起来一定帅帅滴说~~

作者: dream 时间: 2007-7-27 09:29
越来越觉得这两人很合拍，有这样和谐的气氛，这部戏一定会很好看。
他们这身造型，也很好看，很时代，很配合。
一个闲闲依在栏栅，一个像在低头沉思。

作者: 彩虹长 时间: 2007-7-27 09:31
除在镜头前投入演出外，乐仔亦教拍档陈坤广东话，陈坤笑言获益良多：“我刚来的时候听不懂他们在说什么，但乐仔每次都翻译给我听，我现在差不多听得懂广东话了！”

SG就是聪明,语言天赋就是好. :pj_040

作者: 非坤不可 时间: 2007-7-27 09:34

原帖由 dream 于 2007-7-27 09:29 发表
越来越觉得这两人很合拍，有这样和谐的气氛，这部戏一定会很好看。
他们这身造型，也很好看，很时代，很配合。
一个闲闲依在栏栅，一个像在低头沉思。

哈哈,不是低头沉思.,是头上挂彩了.
我一直觉得这俩人气质很搭,在花花之前就有这种期待让俩人合作一把,感谢马导成人之美,圆了我多年的夙愿:$

作者: 草相雨 时间: 2007-7-27 09:39
呵呵...他们两还挺好玩的,有意思哦!
就是都穿的那么多,应该很痛苦了,不过苦尽甘就来,到时候一定大麦,特卖哦!!!呵呵..:pj_040

作者: hongyu4321 时间: 2007-7-27 10:14
感觉无论网沾还是电视台对《花花型警》的报道都很少，那部叫什么的《棒子》刚一开机到现在就劈头盖脸的报道，不知是为什么？还有关于赈灾捐款，今早上刚看了央视文艺频道大篇幅报道李连杰的壹基金捐款十万的报道，说什么捐款十万引起了强力反响，众人纷纷响应，还独家专访了李连杰。那咱家坤呢，个人捐了十万还捐了珍贵奖杯也没见有报道（电视报道），纳闷？是不是跟经济公司有关啊？

作者: dream 时间: 2007-7-27 10:18
……不是低头沉思.,是头上挂彩了……

呵呵呵…余是被香蕉打伤了;P
只是刚才拿着滑鼠打不出个感觉来，应该是…
坤有点像大哥哥，余像个无辜小孩，被调教了，
所以……哈哈:lol

作者: 幽篁听箫 时间: 2007-7-27 10:18
这个"有关"坤的新闻水分太大了!80%是关于余文乐的.

作者: eddianna 时间: 2007-7-27 10:29
SG真是又帅又型 !
但穿那么多, 在烈日当空, 无遮无掩的赤柱拍外景, 小心中暑 :sms112

作者: 冰蓝领域 时间: 2007-7-27 11:16
很热啊

作者: 桔子红了 时间: 2007-7-27 11:19
坤儿真是太帅了.拍出来的效果一定很酷.

期待!!!

作者: 媛子 时间: 2007-7-27 11:27
很期待影片上映！

作者: parispear 时间: 2007-7-27 11:49
小心脏漏跳一拍，风衣装还真是帅阿~~不枉迎着高温穿这么厚了;P

作者: 倾听红蔷薇 时间: 2007-7-27 11:50
造型好棒!!
有型!!!
期待!!!

作者: newanthea 时间: 2007-7-27 12:13
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: loveyf-gc 时间: 2007-7-27 12:48
还是觉得坤总是得不到足够的重视,虽然SG喜欢低调的行事作风是没错...:(

作者: 仲夏夜之梦 时间: 2007-7-27 15:18

原帖由 km 于 2007-7-27 09:07 发表
对呀，该杀青了。不知道他下一步的计划是录歌呢还是电影。

先让我们听听歌吧?等不及了~~~~
电影还要花那么久才看得到~~~

作者: ￡非你不可 时间: 2007-7-27 15:30
终于要结束了
热死人了:L

作者: 仄仄秋雨 时间: 2007-7-27 16:38
哈哈~~坤儿的造型好帅啊, 就是太热了

作者: winnie 时间: 2007-7-27 19:52
风衣造型是很帅滴，可是这么热的天气还穿着厚风衣，哎，要好好保重身体才行啊！！！

作者: 幸福大王子 时间: 2007-7-27 19:54
帅帅的坤儿~~~真好哈.....

作者: 秋枫 时间: 2007-7-27 20:01
呵呵，能听懂粤语，“粤语区”的坤迷一定乐坏了吧？

香蕉打破头？！着实是“寸劲”

作者: 天天818 时间: 2007-7-27 20:20
太帅了,很期待.

作者: 心彤 时间: 2007-7-27 20:23
开始HC帅图。。。。。。。。。。。。。。:sms28

作者: 芦苇 时间: 2007-7-27 20:28
什么时候能看见动态的林亨啊～～～

期待中:sms7

作者: 芦苇 时间: 2007-7-27 20:29
[quote]原帖由秋枫于 2007-7-27 20:01 发表

呵呵，能听懂粤语，“粤语区”的坤迷一定乐坏了吧？

不好，减少了我们做翻译的机会:lol

作者: 随缘 时间: 2007-7-27 20:48
:) 造型不错，很花花型警，呵呵．

坤儿肯定热坏啦，演员真辛苦．

作者: fangfang 时间: 2007-7-27 20:56
陈坤这样有点警察的驾式了.:D

作者: newcome 时间: 2007-7-27 21:56
期待花花.光看亨少的静态图就帅得不得了了,如果动态的出来还不把我迷死.

作者: 如水 时间: 2007-7-27 22:22
SG好好.......帅呀

作者: 鞍山坤虫 时间: 2007-7-27 22:46
坤儿穿得也太多了,排戏真的是件辛苦的事情!总算要杀青了!:pj_040 坤要保重自己啊!

作者: kakyouqi 时间: 2007-7-27 23:54
越来越喜欢这个造型啦！
哈哈，太帅了:loveliness:
不过这样的天气穿风衣．．．ＳＧ我都替你感到热了:L

作者: 透明鱼 时间: 2007-7-28 22:23
本来就很喜欢警察,坤儿演警察就更喜欢啦~!真是有够帅哦~!
SG 加油!:kiss:

作者: 文欣 时间: 2007-7-28 22:27
好帅,期待坤的新角色!;P

作者: 晚风轻拂 时间: 2007-7-28 22:45
不是拍争霸的时候就能呼懂吗？

作者: 坤虫甲 时间: 2007-7-28 23:52

原帖由 晚风轻拂 于 2007-7-28 22:45 发表
不是拍争霸的时候就能呼懂吗？

后来忘了，现在又找回来了，哈哈哈，这时我猜的。

作者: 蓝菲琳 时间: 2007-7-29 00:21
如果戏杀青了，就有机会邀坤到青岛来玩了~~~~

作者: wlk13 时间: 2007-7-29 00:43
加油，这是进军香港的敲门砖啊！

作者: 蓝色心 时间: 2007-7-29 17:26
SG好帅啊`~！！！

作者: 喵喵 时间: 2007-7-29 19:20
迫不及待想看看这部作品。

作者: 刺猬 时间: 2007-7-29 22:42
风衣造型貌似第一次见，只是在香港，太温暖了。坤要注意防暑啊。

作者: 殃散的水印 时间: 2007-7-30 19:04
期待这部系可以早日和我们见面！！

欢迎光临陈坤论坛 (http://www.ichenkun.com/bbs/)