陈坤论坛

标题: [080506][注意]花花型警 DVD / VCD 香港上架 [打印本页]

作者: pat 时间: 2008-5-6 14:38
标题: [080506][注意]花花型警 DVD / VCD 香港上架
本帖最后由 hnyty 于 2017-6-24 15:40 编辑

:loveliness: 花花型警 DVD / VCD 昨天在香港上架, 今天在影音店買了DVD hk$85.-, 廣東話國語, 英中繁簡字幕, 美亞娛樂

作者: Rachelle 时间: 2008-5-6 14:41
本帖最后由 hnyty 于 2017-6-24 15:41 编辑

真好
可以一次過看完
我應該是要去買粵語版的

作者: esthertang 时间: 2008-5-6 14:41
本帖最后由 hnyty 于 2017-6-24 15:41 编辑

哗, 有时间要去看看！呵呵, 谢谢通知！:kiss:

作者: pat 时间: 2008-5-6 15:13
本帖最后由 hnyty 于 2017-6-24 15:42 编辑

:$ Aloys 講廣東話真係好 cute, 連講粗俗話的聲調也很軟, 真被電得有些招架不住的,

作者: 朗云 时间: 2008-5-6 15:15
本帖最后由 hnyty 于 2017-6-24 15:42 编辑

我好好好好~~~想要，香港的朋友弄个团购吧！看看能不能谈到批发价？:sms20

作者: kikico 时间: 2008-5-6 15:23
本帖最后由 hnyty 于 2017-6-24 15:44 编辑

谢谢PAT!
和内地版的是一样的吧？

作者: Rachelle 时间: 2008-5-6 15:29
本帖最后由 hnyty 于 2017-6-24 15:44 编辑

粵語版的也是坤講的？
不是配音的嗎

作者: 坤door 时间: 2008-5-6 15:33
本帖最后由 hnyty 于 2017-6-24 15:45 编辑

如果团购我也想买,我要看KK怎么斯文的讲粗话啦. [/quote]
啊，难到坤儿在粤语版里还有粗话。去看看。

作者: pat 时间: 2008-5-6 16:10
本帖最后由 hnyty 于 2017-6-24 15:45 编辑

DVD 版國 / 粵雙語, 坤大部份時間說國語, 間中夾雜廣東話, 是坤自己的原聲, 不知是否和國內一樣的版本, 先前也想上當當網買, 但是國語的, 所以等到香港發行香港版才買
他罵余文樂行為像個 "流民", "流民" 兩字用了廣東粗俗話, 但聲調很 "sweet", 我想坤本身也不大知道這個詞相當粗俗, 上當了:P

作者: 坤door 时间: 2008-5-6 16:10
本帖最后由 hnyty 于 2017-6-24 15:46 编辑

正在看粤语版的《花花》，不过坤儿说大部分的还是国语，有好几句是粤语的，坤儿本人说的。:P

作者: esthertang 时间: 2008-5-6 16:24
本帖最后由 hnyty 于 2017-6-24 15:46 编辑

我想香港版遲些说不定在国內也会有吧！
团购........好建议, 能增进銷售！

作者: Rachelle 时间: 2008-5-6 16:38
聽pat這麼說
粵語版的很像蠻不錯的
真的不想錯過那段的
那我可要去找看那裡有賣了

作者: eva 时间: 2008-5-6 16:52

原帖由朗云于 2008-5-6 15:15 发表
我好好好好~~~想要，香港的朋友弄个团购吧！看看能不能谈到批发价？:sms20

从香港寄印刷品和音像制品到内地是受中国海关管制的，是一件很繁琐、很繁琐的事情，并不是偶们想象的那么简单。而且，就算有香港速递公司肯接受邮递，都不会是整件帮你寄，是要把包装拆散，拆得支离破碎，只寄光盘。

况且，国内肯定会有粤语版上市的，我曾经见过不少香港版的影碟在广东有售，还是密切留意网上认购为妙。

[ 本帖最后由 eva 于 2008-5-6 17:03 编辑 ]

作者: 坤door 时间: 2008-5-6 16:58
又一次看，好喜欢坤儿在酒吧那里打人的那一幕，超喜欢。

作者: pat 时间: 2008-5-6 17:12
YesAsia 網上有售, 不過貴一點, 要百多元, 香港版,

我在九龍城買, "正影音" 在旺角有3間分店, 不過相信其他影音店己上架, 香港唱片, HMV 相信也不難找

作者: 子非鱼 时间: 2008-5-6 18:31

原帖由 pat 于 2008-5-6 16:10 发表
DVD 版國 / 粵雙語, 坤大部份時間說國語, 間中夾雜廣東話, 是坤自己的原聲, 不知是否和國內一樣的版本, 先前也想上當當網買, 但是國語的, 所以等到香港發行香港版才買

他罵余文樂行為像個 "流民", "流民" 兩字用了廣東粗俗話, 但聲調很 "sweet", 我想坤本身也不大知道這個詞相當粗俗, 上當了

呀~~“流民”和“流氓”有那么大的差别么？
在不懂粤语的人看来真觉得差不多呢

作者: 朗云 时间: 2008-5-7 10:01
标题: 回复 #14 eva 的帖子
谢谢！偶明白了！偶再想别的办法吧！

欢迎光临陈坤论坛 (http://www.ichenkun.com/bbs/)