[060624][转帖]《争霸传奇》导演回应质疑

飞毛腿毛毛

《争霸传奇》导演回应质疑
2006年06月24日04:39 京华时报

《争霸传奇》剧照。剧组供图

浙江卫视斥巨资独播的港剧《争霸传奇》播出已接近尾声，收视节节攀升，作为香港班底制作的历史剧，意外地收获了少有的掌声。尽管观众对部分演员的选择颇有微词，但依然不影响对这部戏的收视热情。前晚，该剧导演蔡晶盛在北京接受本报专访，回应观众质疑，并透露了《争霸传奇》的一些幕后故事。
　　■质疑一
　　郭羡妮演西施不合适
　　看《争霸传奇》，观众意见最大的就是郭羡妮演的西施，根据历史记载，西施进宫时只有十四五岁。郭羡妮既不年轻，也不具备西施的古典美，演西施显然是个败笔。蔡晶盛笑言早就做好了挨骂的准备，不是因为选择了郭羡妮，而是西施在观众心中的位置太高。“作为四大美女之一，对她每个人都有自己的评论标准，找任何一个演员来演，都会有人骂。”
　　蔡晶盛说西施在戏中有十多年的年龄跨度，如果要合乎年龄，至少得找两个演员来演西施。“让一个十四五岁的小姑娘跟陈坤对戏，要表现那么多的恩怨情仇，拍摄难度太大，效果也不一定好，一样会挨骂。”权衡之下，蔡晶盛决定找有经验的郭羡妮演西施。
　　蔡晶盛说第二个原因是从商业角度考虑，“男一号选了陈坤，大陆的市场基本有保证了，女一号一定要选在香港有名的演员，保证香港的市场。”蔡晶盛透露，他曾经考虑过孙俪，“如果用孙俪，男一号就只能找香港演员。”由于之前已经定下了陈坤，最后只能忍痛割爱放弃孙俪。
　　蔡晶盛认为郭羡妮演得并不差，“整部戏看完，她有很充足的准备，演得很流畅，情绪也很连贯，尤其是西施经历的人生几大转变，郭羡妮演得特别舒服。”
　　■质疑二
　　范蠡太美缺乏才智
　　陈坤出演的范蠡，观众的感觉是美到极致，但离范蠡的大气和才智有距离。对此，蔡晶盛认为这是他精心设计的结果。“夫差、勾践、范蠡这三个戏中最重要的男人，我希望他们的个性有很大的区别。夫差是霸气、刚愎自用，勾践是内敛、小人物的忍辱负重，范蠡的定位应该在中间，既可以低微，也可以很有魅力。”他认为，这样的定位注定了陈坤在戏里会很美，再加上陈坤本身就很帅。对陈坤的表演，蔡晶盛如此评价：“我觉得他的外形局限了他的戏路，好像他只能演油滑的角色，其实他可以演流氓，也可以演警察。这部戏是他的一个突破，我认为他做到了。”
　　蔡晶盛说，《争霸传奇》其实是个悲剧，每个人都很无奈、很沉重，命运都很悲壮，怎么才能让观众看起来赏心悦目？他认为最好的办法就是营造一些极致的美，无论是史诗般的场景，还是人物的形象状态。
　　■质疑三
　　郑旦坏得浮于表面
　　《争霸传奇》写了西施、妹姒，郑旦三个女人争宠的故事，有观众质疑郑旦坏得浮于表面，甚至有网友留言说郑旦跟写剧本的有仇。蔡晶盛解释说，坏在脸上，也是他刻意安排的，为的是区别另外两个女人。
　　蔡晶盛表示，《争霸传奇》故事整体走向上是符合史实的，只是为了吸引观众，加了一些感情的包装，比如加进后宫的戏，是为了整部戏更热闹。“三个个性差别很大的女人才能斗起来。西施很纯。妹姒很毒，但城府太深，坏在心里。郑旦就应该表面化，把开心不开心都写在脸上。”蔡晶盛认为新人闫勤的表演很抢眼，“这种角色是最容易出彩的，闫勤很用心。”
　　■两个关键词
　　得意
　　很多网友留言，为什么看到现在，西施跟范蠡都没有吻戏。蔡晶盛听了得意地大笑起来，说他是故意吊观众味口的，“特别把吻戏安排在大结局的时候，我觉得对他们感情的表达力度会更大。”他认为，当西施还在夫差身边的时候，让她刚吻过夫差，又吻范蠡，观众看了会觉得别扭。
　　遗憾
　　之前一直在香港拍喜剧的蔡晶盛，第一次拍摄这样宏大的历史正剧，自知责任重大，光恶补历史就花了三四个月，还请历史学家给自己讲课。谈到《争霸传奇》的遗憾，蔡晶盛说：“由于筹备时间比较短，加上光顾着做宏大的场面去了，一些细节不够细致，而且情节上有些跳跃，不是特别连贯。”本报实习记者许青红
　　■一家之言
　　看不出历史感
　　我不看古装片已经很多年了，受不了那些格格、奴才、大辫子、喳，也的确看不上群魔乱舞，各路神仙鬼怪在头上插把方便筷、几朵塑料花就大打出手。因此看到《争霸传奇》，倒觉得眼前一亮。
　　我是抱着学习一点点历史的心态来看的。那是中国历史上最残忍也最浪漫的一段。吴越生死相搏，朝为天子，暮则成奴，昨日为人吮肛舐痔，今天已经血洗城池。血与火里有一个女子的娇颜，她名叫西施，身在吴国心在越，是这一段传奇上的朱砂印，如一道唇痕。
　　这故事万口相传，无人不知无人不晓，开始和结局都已经定型，留给编剧们的，只剩诠释。无论怎么尊重历史，现代的编剧，用的只可能是现代人的观念。所以《争霸传奇》里面，索性人人都说白话文，反正谁也不知道先秦人民到底如何说话，就算请示了专家也肯定错漏百出。
　　如果要追究这些服饰、发型、语言的细节，100个《争霸传奇》也死无葬身之地，但电视连续剧到底是说故事的。《争霸传奇》是男人戏，范蠡、勾践、夫差、伍子胥，他们复杂的忠贞与背叛，是几百年各种戏剧的常见题材。现代人不看戏，就没法知道伍子胥干吗自割双目，好歹有这么一个电视剧，起到了历史普及作用。当然，它讲的并非全是历史。
　　历史剧多的是老男人们斗智斗勇，然而这一回，我看到了陈坤那么惊艳迷人的范蠡大夫，真是养眼呀：夫差挑断他头带的一刹，他长发纷披，我坐在电视下面胡思乱想了N分钟……
　　要挑刺，《争霸传奇》基本上看不出历史感，所有主角换个名字就可以进入其他时空；要说它的好处，我觉得它的确把那一段历史，以清晰有趣的方式演绎了一遍。（叶倾城）
http://ent.sina.com.cn/x/2006-06-24/04391134526.html


对陈坤的表演,无论是专家还是公正的观众根本没有质疑,有质疑的也是一些别的迷故意为了混淆视听.所以,我们在公共论坛发帖时,尽量避开陈坤的相貌,多对他的演技加以评论,以正视听.

月色蔷薇

<P>批评陈坤的话好熟啊,好像就是那几个迷说的,结果就变成主流,晕死了,就是要找些不好的理由提出来...</P>

niania

TVB的迷算是见识了， 他们那些迷眼中无人，夸他一句就喘， 当然坤迷听好话也是会喘， 可不一样的是坤迷自己喘不会去踩别人。

凤阳歌

<P>“其实他可以演流氓，也可以演警察。这部戏是他的一个突破，我认为他做到了。” </P>
<P>--------不错，他的戏路很宽。越年长后戏路越宽。好戏在后头。<BR><BR></P>

fangfang

<P>“美到极致”也算是缺点吗？[em06]</P>
<P>这个导演挺有水平的。[em17]</P>
<P>孙丽太做作，不真诚。幸亏没找她！</P>[em01]

ming心光环

<P>我到是觉得这些评价不能代表所有的观众</P>
<P>按那上面说的好象观众就是想要看谁跟谁亲热 谁跟谁接吻之类的事情</P>
<P>看一个电视剧或者电影就只为了看这些的话那不仅是趣味低级而且也找不到高品质的享受</P>
<P>对坤的评价也是故意找茬不能算真正的意见</P>
<P>漂亮怎么就不对了呢 那不漂亮肯定又会不对的。</P>[em06]

km

在大结局的时候有吻戏吗？我怎么就没看到。 还是没有吻戏好，那就完美了！

winnie

<P>好像我看了也没有吻戏啊。。。。最纯情的男女主角啊。。。。</P>
<P>坤儿的戏路越来越宽了，相信他会带给我们更多不同的角色。。。。</P>

FISH~~~

有吻戏.吻额头

kikico

<P>陈坤的表演有目共睹。我相信会有更多人通过争霸欣赏他，喜欢他。</P>

月色蔷薇

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>niania</I>在2006-6-24 9:31:31的发言：</B><BR>TVB的迷算是见识了， 他们那些迷眼中无人，夸他一句就喘， 当然坤迷听好话也是会喘， 可不一样的是坤迷自己喘不会去踩别人。</DIV>
<P>有些人是夸自家偶像时,还踩踩别人,估计还是有妒心在作祟,要是一点没杀力的演员，谁会去睬他呢？？
<P>
<P>咱坤迷还是蛮HD的，夸坤儿的同时，也还会表扬其他演员。。。</P>

月色蔷薇

<P>怎么每个导演都说坤在自己的戏里有突破耶？？？</P>

<P>要是孙俪演西施，只怕更是不能承受之。。。：）</P>

jilishu

陈坤在这部戏里演的就是很成功，尤其是那双眼睛[em17]

凤阳歌

关键是演得好

简单快乐

<P>坤儿演流氓，不知道会是什么样子？？哈~！</P>

fangfang

“看不出历史感”？----恐怕只有战国时代的纪录片才能看出历史感，其它的都是些先入为主的观念罢了！[em01]

哓哓

<P>建议不要主动说太多形象俊美之类的形容词了，尤其是别加上“最、第一－－”等等的前缀，说多了，被别有用心的人利用，用他们的嘴（其实，容貌和演技根本不抵触。）掩盖了陈坤的演技，而夸大了容貌。</P>
<P>这样，岂不是适得其反。</P>

FISH~~~

坤坤本来就素实力派~~~[em01]

[此贴子已经被作者于2006-6-25 0:47:08编辑过]

niania

要是董洁演西施还挺美的， 当然董MM不能胖，稍胖一点就不行了。

demon_dong

<P>外表太突出，也是错！</P>
<P>晕！这些专家们干么每次做这些影评的时候都说些无关的话。</P>
<P>历史上范大夫长什么样？谁又真正知道？</P>
<P>至于其他人，如夫差、越王、西施等等，我认为用当代人的审美观来看肯定个个长的都不怎么样。</P>