[灌水] ZT 囧! 美国乔治亚州居民问:我怎么没有看到俄军?

[复制链接]

Ziggi

50 主题	0 好友	2267 积分

居住地: 海外澳大利亚
点数: 3024 点
帖子: 2045
注册时间: 2008-6-10

发消息

电梯直达

1^#

发表于 2008-8-15 22:24 |只看该作者 |倒序浏览

分享到：

本帖最后由 hnyty 于 2017-7-25 21:51 编辑

美国人又闹笑话了：
Georgia：（金山词霸解释）乔治亚州(在美国南部), 格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国(位于前苏联高加索南部)
老美在本土看见格鲁吉亚的新闻就混乱了“俄国的军队在我国的领土上干什么？！要求国防部和政府给我一个解释！在线等！”
一些粗心且无知的美国普通网民听到俄对某个名为Georgia的地方实施封锁后，误以为俄军进入了美国本土，做出神经质的病态反应，要求俄军撤出美国，闹出了国际笑话。
在雅虎新闻网站相关新闻评论的留言板上，这些美国网民最关心的只有一件事情：俄罗斯军队在美国的佐治亚州干什么。一个普通美国网民迷惑不解地问：“俄罗斯军队在亚特兰大(佐治亚州首府)干什么？” 一个美国网民反复质问说：“我需要答案，真见鬼。”第三个网民回应说：“俄罗斯人滚出美国去！”另外一人试图安慰美国同胞说：“这确实太可怕了，上帝保佑，让他们离开。”一位普通美国人说：“美国南部现在处境不妙。”另外一个显然对佐治亚州没什么好感的人回应说：“这难道是说，佐治亚人已经卖身给共产党人了吗？给他们来个核打击吧！”这些美国人最终也没有搞明白，俄罗斯总统普京的士兵是如何出现在美国佐治亚州的。该州达尔顿市一位居民承认不太清楚这件事。事实上，翻开任何一本稍微详细一点的英文词典，查找“Georgia”词条，即可明白，该词不仅指称美国佐治亚州，还是位于外高加索地区的格鲁吉亚共和国的英文国名。
这是06年的，今年还照样有这样的新闻：
这几日一个美国人在雅虎的新闻公开提问栏目，一个美国乔治亚州居民问：我住在乔治亚州，但我没有在任何地方看见俄国佬。甚至连他们的声音都没有听见。但有人说坦克都来了。我该担忧吗？
我在新闻上听到他们侵略（我们）了，但我没有看见他们，怎么回事？:lol