[080118][转贴]奥斯卡评委到底懂不懂中国电影？

Marilyn

雖然有遺憾坤的雲水謠沒入圍, 不過完全可以理解

奧斯卡本就不是國際化的電影獎, 自1929年第一屆奧斯卡獎, 除了一個最佳外國語片獎之外, 絕大部分得獎的都是美國重要電影制片廠的主流電影. 雖然有36個國家是奧斯卡成員國, 但絕大部分會員都還是美國人! 外國電影由其是短片及記錄片, 是最近十幾二十年之內才逐漸在奧斯卡獎裡多起來的. 大家眾所周知的世界性最大的五個國際影展(法國坎城影展, 德國伯林影展, 加拿大多倫多影展, 捷克的卡羅維瓦利影展,意大利的威尼斯影展), 並沒有美國的奧斯卡獎, 這個小金人完全不是國際性的影展, 說白了就是美國人自己的"金雞', "金馬", "金紫荊獎".

說到參加奧斯卡最佳外國語片獎, 不得不說評審大都是美國人, 而且美國導演對主題的演義和表現方法與中國電影人的不太一樣; 美國導演對電影的拍攝方式和鏡頭角度的運用也都和中國導演的不太一樣, 很多因素造成不光中國以至整個亞洲電影很難最後打入獎項!

這並不能說中國的電影不好, 中國電影在五大國際影展一向收穫很大, 可美國電影在五大國際影展的獲獎的反而不多!! 只能說中美兩國電影的拍攝手法不同, 著重點不一樣!  沒必要把奧斯卡這個美國人自己的電影獎看得這麼重!

[ 本帖最后由 Marilyn 于 2008-1-19 16:17 编辑 ]