[080425][转帖]陈坤为《画皮》三进录音棚 力求完美自我加压

坤door

　    中国古装魔幻大片、新版《画皮》日前已经完成了粗剪，正进入后期配音阶段。日前，男主角陈坤在录音棚完成了自己全部的配音部分。
　　在以往出演的影视作品中，陈坤大都进行过后期配音，不过此次为新片《画皮》配音，却让陈坤感觉到非常大的压力——因为这次要把整部片子全部配一遍音，陈坤要用自己的声音把整个故事再重新演绎一次。用声音来表演比起当时在现场演起来难度更大，没有人和你演对手戏，也没有场景和气氛的渲染，全凭演员自己去揣摩、去感受、去表现。
　　一向对自己要求很高的陈坤，为了使影片最后能呈现出完美的效果，原本只用一次完成的配音，陈坤前前后后跑录音棚就跑了三次。从大段的人物对白，到简短的一两个字，甚至就连几声喘气，陈坤都要反复配几次，十几次，甚至是几十次，为的就是追求完美。
　　据悉，该片将于今年10月与观众见面。

坤door

原帖由 hnyty 于 2008-4-25 15:52 发表
在＜画皮＞吧上看到＂新版《画皮》将于2008年10月05日首映＂，期待听到坤精益求精的配音

哦，我去看看；确切日期都有了。