陈坤论坛

标题: [051210][分享]美国的电影院在圣诞节档期放<小裁缝>了! [打印本页]
作者: radiowoman    时间: 2005-12-10 13:58
标题: [051210][分享]美国的电影院在圣诞节档期放<小裁缝>了!
本帖最后由 苍山雪 于 2017-6-2 21:28 编辑

前言:
        话说自从偶搬到得克萨斯州的奥斯汀以后, 离开了熟悉的朋友和环境,正处在郁郁寡欢之中. 某天, 一个高中生按响了偶家的门铃, 极力劝说偶订一份当地的报纸&lt;Austin American-Statesman &gt;;天知道偶本人自从跟网络勾搭上以后,已经有几百年不看报纸了. 在百般劝说偶不成功后, 那个锲而不舍的小朋友使出了杀手谏, 号称如果我订报纸的话, 会对他在学校里的勤工俭学学分帮助很多...早这么说不就结了吗? 一想到偶的两个儿子长大后说不定也会象他一样四处敲门攒学分, 偶的心立刻就投降了. 二话不问地就马上付了钱.
正文:
        自从订了报纸以后, 为了对得起那些报费, 我每天派老公把报纸从头到尾翻一遍,  改善了它们直接从大门口跑去垃圾筒的命运.
        我们城市放&lt;小裁缝&gt;的消息就是这么被发掘出来的. 今天晚上, 偶老公在例行检查报纸的&quot;公事&quot;时, 忽然说:&quot;看看, 这不就是你花大价钱买的那部电影吗? 着什么急呢? 美国现在也开始放了.&quot; 说完就把报纸搁一边(任务完成了!)
         偶狐疑地伸过脑袋去瞧了一眼后, 心里立刻狂喜不已. 马上把那张报纸挑出来, 左读右看. 还发现了评论员给了这部电影四颗星. 我喜欢评论员的文章标题: &lt;'Seamstress' stitches  love triangle in oppression &gt;. 坤迷朋友们, 要不要试着翻译一下呢? 把它变成美丽的中文!
后记:
         偶一有空,马上冲到电影院里去看陈坤! 哦!  NO!  应该说是去看&lt;小裁缝&gt;!
参考消息:
       &lt;小裁缝&gt;(&lt;Balzac and the Little Chinese Seamstress&gt;)是在Regal Entertainment  Group所属的电影院放映的. Regal是个很大的全美连锁影院. 这是网址
其他北美地区的坤迷可以查询一下当地有没有放映? 看看是否跟偶一样幸运
哈.  
<font size="1" color="#000066">[这个贴子最后由五月的雪在 2005/12/10 19:49:08 编辑]</font>

作者: Marilyn    时间: 2005-12-10 14:21
本帖最后由 苍山雪 于 2017-6-2 21:28 编辑

真是個好消息! 雖然我這裡沒這個電影院不過美國有在上映坤的電影實在是太興奮的事啦! 羨慕死Radio啦!

作者: 树皮    时间: 2005-12-10 14:25
本帖最后由 苍山雪 于 2017-6-2 21:28 编辑

在异地看到熟悉的人会有温暖的感觉；因一念善心而有意外收获会有加倍的感动。
Radiowoman,好心有好报，透过《小裁缝》看陈坤；看中国西南的青山绿水；看年轻的文明渗透古老的山村；看导演演绎他们那代人的生活；那时的爱情，那时的友情……
而我却透过你看到了《小裁缝》在他乡的风景。

作者: 小猪猪    时间: 2005-12-10 14:31
本帖最后由 苍山雪 于 2017-6-2 21:28 编辑

好看
坤 应该多拍些这样的电影

作者: 隔海相望    时间: 2005-12-10 14:36
本帖最后由 苍山雪 于 2017-6-2 21:28 编辑

很喜欢这部电影，好高兴在德州可以放映，相信观众一定会喜欢的！！！

作者: 飞毛腿毛毛    时间: 2005-12-10 14:42
本帖最后由 苍山雪 于 2017-6-2 21:28 编辑

谢谢radiowoman!!!
正在给单位干一些枯燥的工作,百无聊赖中,突然看到你这则消息,一阵狂喜,说不定SG的罗明被那位大导演在电影院看中,还可能就此进军好莱坞,前景就更灿烂了.在美国大银幕放SG的电影就是有不一样的感觉.

作者: 957cfm    时间: 2005-12-10 14:55
本帖最后由 苍山雪 于 2017-6-2 21:28 编辑

真的呀,那达拉斯的电影院会不会放呀?
偶唯一的一张 &lt;小裁缝&gt;D9碟片去年这个时候&quot;渗透&quot;去了~~漂洋过海到了达拉斯,真是想不到人家早于我可以在电影院里欣赏呢.
Radiowoman现在在德州呀,晚到的乔迁恭贺!!!得克萨斯这几个字亲切如许......

作者: 太平公主    时间: 2005-12-10 15:49
本帖最后由 苍山雪 于 2017-6-2 21:28 编辑

谢谢radiowoman！

我没看过呢。
观众一定会喜欢看的

作者: 凤阳歌    时间: 2005-12-10 18:23
本帖最后由 苍山雪 于 2017-6-2 21:28 编辑

在华人中扩大影响

作者: kikico    时间: 2005-12-10 18:46
这，真是太棒了！
这么一部好电影，希望更多人看到！
也希望更多人因此注意到坤儿，喜欢坤儿。。嘿嘿

<font size="1" color="#000066">[这个贴子最后由kikico在 2005/12/10 18:47:06 编辑]</font>
作者: 聪明妹妹    时间: 2005-12-10 21:17
恭喜恭喜啊~~~~~~~~~~~~~~~
好好看啊~~~~~~``
以后一定有更多的好片子看的！！！！！！！！
作者: 蓝色心    时间: 2005-12-10 22:30
本帖最后由 苍山雪 于 2017-6-2 21:28 编辑

哈哈`~真好~

作者: fangfang    时间: 2005-12-10 23:15
本帖最后由 苍山雪 于 2017-6-2 21:28 编辑

哈哈，会长要么不来，一来就是爆炸性消息！
太好了！我去查一查，如果我们这边有放，我一定去看。前一阵子还在想，如果有坤的片子在纽约首映就好了，看来这个愿望很快就能实现了。

作者: lyann    时间: 2005-12-11 00:40
谢谢会长! 你太让人兴奋了!

按你的网址查了, 很遗憾我们这边没放, 不过是太棒的消息!

俺在家虔诚期待&lt;&lt;理发师&gt;&gt;在全球上演! 北美的姐妹们一起期待吧, 这样咱们的愿望很快就会实现的!
作者: 大脚妖精    时间: 2005-12-11 00:59
SG终于飘洋过海地渗透去了

恭喜恭喜呀

幸福幸福呀
作者: 月色蔷薇    时间: 2005-12-11 01:14
天知道偶本人自从跟网络勾搭上以后,已经有几百年不看报纸了. ＝＝＝＝＝＝＝＝＝天哪，妖精唉　～～嘿嘿～～～

分享你的喜悦喽！
作者: Adele    时间: 2005-12-11 01:46
会长大人，你这么久不露面，这么好的文笔，短短几行字，就是一个风趣幽默的小品
文，不多多写点文章太可惜了！ 以后要常发帖啊！

纽约这边好象还没有动静，这几天留意一下看看。这边电影院几乎从不放外语片，
只在曼哈顿有几家投合文艺人士口味的影院会放外语电影，而且一定是已收到好评
的才会放。
作者: 云淡风轻    时间: 2005-12-11 03:41
真是好消息。偶这里没有Regal的电影院。不知会不会其他影院也演。

Fangfang, Adele, 你们都在纽约市吗？偶今年夏天刚从弗罗里达州搬到纽约州的一个叫binghamton小镇。距离纽约市只有3个小时。我们离的很近哦。
作者: fangfang    时间: 2005-12-11 04:55
云淡风轻，我在New Jersey，40分钟可以进纽约市了。Adele,是在市里。
作者: Kelly    时间: 2005-12-11 06:06
谢谢radio会长的好消息, 我也查过了, 我这里圣诞节不上演, 很羡慕你啊! 想想大屏幕上看坤儿的表演感觉会不一样吧!
作者: 榕树    时间: 2005-12-11 07:00
看来 这电影在外国播放的不错
作者: yourn    时间: 2005-12-11 08:27
谢谢radiowoman幽默风趣的好消息！期待有更多美国观众认识坤儿，更期待《理发师》早日在全球上映哈！
作者: niania    时间: 2005-12-11 09:42
好像演的地方不多哦， 希望理发师能进AMC就美死了。 Austin  我去过， 挺安静的一个小城， 也有不少华人。 就是开过去时发现周围好远都没什么东西。连加油站都隔好远才有一个。 进了城还不错， 那里的学校挺好， 我表妹就是那毕业的。
作者: 逆行列车    时间: 2005-12-11 11:18
是个好消息啊！
＜小裁缝＞我都只看了点片花．．．．
羡慕！
作者: ￡非你不可    时间: 2005-12-11 15:46
好啊   恭喜小裁缝了
作者: 佳节    时间: 2005-12-11 21:14
真是个好消息!坤要渗透美国了,哈哈!
作者: winnie    时间: 2005-12-11 21:44
这真是一个好消息啊，美国的朋友太幸福了，可以有机会观赏到这么一部好电影~~~~
作者: 随缘    时间: 2005-12-11 21:45
哇哈哈哈。。。。。。。radiowoman ，忒搞笑！！和陈坤同志有一拼呐！！
作者: 随缘    时间: 2005-12-11 21:47
分享着喜悦！！跟着开心！！
作者: 清青子    时间: 2005-12-12 07:49
对啊对啊，北美的朋友们都去看吧，顶一下票房啊，希望坤儿多多渗透。
作者: 飞毛腿毛毛    时间: 2005-12-12 07:58
罗明是SG早期电影中演绎最成功的一个经典角色,希望在美的播放能渗透更多的人.
作者: niania    时间: 2005-12-12 08:46
<b>下面引用由 <u>清青子</u> 在 2005/12/12 07:49:49 发表的内容：</b>
对啊对啊，北美的朋友们都去看吧，顶一下票房啊，希望坤儿多多渗透。

这种在少量特殊影院回放的电影是不计票房的。而且大部份地区都没有放。 男演员要渗透北美， 难啊， 还是先渗透北美华人了。
作者: snowplum    时间: 2005-12-12 12:37
<b>下面引用由 <u>niania</u> 在 2005/12/12 08:46:41 发表的内容：</b>
这种在少量特殊影院回放的电影是不计票房的。而且大部份地区都没有放。 男演员要渗透北美， 难啊， 还是先渗透北美华人了。

是啊!那天第一时间看到这消息时,就查了,可是偶们这里没有.
超级羡慕RADIOWOMAN!
作者: Silvery    时间: 2005-12-12 13:09
HOHO，坤儿要渗透全美洲了哦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`
作者: 小美    时间: 2005-12-12 15:35
不错的消息。
作者: tiarakaka    时间: 2005-12-13 07:21
radion姐带来的好消息一定要顶一下，呵呵，幸福死了吧！？我还没看过呢，圣诞回国我也弄个来看看。。。。圣诞快乐！！
作者: 喵喵    时间: 2005-12-13 18:46
那就住JJ有个愉快的圣诞僚～
作者: Lilywhite    时间: 2005-12-14 10:51
Happy for you, Radiowoman!  

I read Roger Ebert's review of &lt;The Little Seemstress&gt; about a month ago.  Although he only gave it 2.5 stars, I was ecstatic because I thought this meant I would be able to see this film on the big screen in a theater near me soon.  However, I haven't been able to find it in any theater near me (Los Angeles area) since then.  Still I'm glad it's being played in selected theaters in the U.S.(limited release is better than no release at all).  Here is hoping humble beginnings lead to greater things for Chen Kun!  
作者: 刺猬    时间: 2005-12-14 11:56
这个电影非常好看。大家一定会喜欢的。



欢迎光临 陈坤论坛 (http://www.ichenkun.com/bbs/) Powered by Discuz! X2.5