[060505][转帖]凡一平道出理发师的来龙去脉

无聊69

□本报记者 李宗文
    2006年“五一”长假，由广西作家凡一平担任原著和编剧的电影《理发师》正在全国热映。数据显示，《理发师》是南宁电影市场假日的票房冠军。在假日里，凡一平第2次走进电影院看了自己的电影。面对本报记者，凡一平掏出烟斗，打开话匣，将尘封的往事揭开，从回忆里走出来的那些故事历历在目，那些鲜活的名字再度刺亮我们的眼睛，他们是陈逸飞、姜文、陆川……
    缘起
    陆川与《理发师》失之交臂
    2001年，凡一平已经快两年没有发表小说了，自写小说以来，这是间隔时间最长的一次。当时凡一平已经卖了几个小说的影视版权，还参与了几部电视电影的编剧。
    而《理发师》一开始就和影视有缘。2001年5月，凡一平陪导演陆川为电影《寻枪》（小说作者为凡一平）选拍摄地的路上，陆川让凡一平编下一个电影故事，要好看，还要视角独特。于是凡一平和陆川谈了已经构思一年多的《理发师》，陆川一听非常兴奋，让凡一平写完后一定先给他。凡一平答应后却一直没有时间写。8月，陆川打电话催凡一平，问《理发师》写好了没有，那时候陆川已拍完《寻枪》，一边做后期，一边谋划下一部电影。在陆川的鼓动下，凡一平开始了《理发师》的创作。一个月后，凡一平把小说写完了，一边寄给了陆川，一边寄给了《青年文学》。小说发表在2001年第11期《青年文学》上。
    但是由于资金时间等种种原因，陆川最终还是与《理发师》失之交臂。 点睛
    《理发师》很少有心理描写
    凡一平写小说一贯注重画面感，这和凡一平小时候喜欢看电影有关。凡一平说，自己小时候生活在桂北山区，是读不到小说的，但是却可以看到电影。电影队两个月一次的来临对于整个山村就是一个节日。每看完一部电影，电影里一个个画面组成的故事、情节、细节都会在自己的脑海反复重现。等到凡一平写小说的时候，他的画面感觉已经潜移默化。这使得凡一平小说里的叙述很少有心理描写的东西。《理发师》也很少有心理的描写，所表述的几乎都是画面。
    《理发师》的灵感从何而来
    凡一平是如何将小说的主人公锁定为与自己生活的年代相隔数十年的上个世纪的一个理发师呢？凡一平认为，决定一篇小说成败的根本是它的内容，是切入生活或历史的视角。《理发师》的灵感来自凡一平的一次理发。他边理发边看刚买的几个光碟的封面。那几张光碟都是关于战争的。于是凡一平就想通过一个理发师的视角来看待战争和人的命运会怎样？通过理发师的角度是不是可以避免对战争的正面描写？因为避免了对战争的描写，也就避免了雷同，万一拍电影的话，还可以为制片节约成本。
    “理发师”到底是什么
    对于“理发师”究竟代表什么寓意，凡一平解释说，其实包括陈坤都在不断地去体会“理发师”的角色，事实上，他也逐渐领悟到一些内涵了。理发师就是把理发当作艺术的人。
    《理发师》这个故事发生的年代为什么选择放在上世纪抗日和解放时期呢？凡一平说：“其实，这个把理发当作艺术的理发师，无论是放在当时那个年代，还是今天，甚至放在古代，都是可以的，因此不必拘泥这个故事发生的年代和背景。我想说的是关于人的命运和境界的一个哲理：理发师无法左右自己的命运，不能做一个纯粹的理发师。就好像在今天这个物欲横流的社会，我可以做一个纯粹的作家吗？你可以纯粹地做一回自我吗？”
    陈逸飞和姜文如何闹翻
    凡一平写好《理发师》剧本后，几经辗转，演员刘蕾（停机前片中女二号俞棉的扮演者）把剧本推介给陈逸飞。陈逸飞当时只是希望把它拍摄成一个小成本的电影。但是没有想到后来姜文看了也很感兴趣，觉得很适合自己的路子，于是不少公司加入到投资的行列。陈逸飞开始也非常谦让姜文，不仅女一号周韵由姜文敲定，而且整个剧组80%的人都是姜文带来的。后来，由于艺术上的分歧，陈逸飞和姜文分道扬镳。在他们闹翻停机后的第2天，陈逸飞就打电话邀请凡一平紧急回去改剧本。凡一平意味深长地说：“当时约姜文加盟，确实考虑到他的人气，他的票房号召力大，但是陈逸飞也是坚持原则的人，加上财力的允许，迫使他中途换将。现在回过头来看，如果《理发师》真的是由姜文扮演，又是怎样一种情形呢……”
    回忆
    和王朔、陈逸飞一起泡吧
    凡一平还回忆起2002年，他和张扬、张元、陈逸飞与王朔一起在王朔的王吧（王朔开的酒吧）泡吧，非常兴奋的王朔很开心地说起未来，要买下北京国际俱乐部的整幢大楼，把每一层送给自己的一个朋友。陈逸飞当时很低调，除了主动抢着买单，没有别的豪言壮语。但是凡一平很清醒地知道，就像农民的未来是满仓的粮食，陈逸飞当时心里就很明确，他只要接手导演这个岗位，未来就是《理发师》。
  
  遗憾
    个别地方没有完全到位
    凡一平总体对电影《理发师》非常满意，但是也透露，有个别地方没有完全到位。比如小说里有一个细节就是，陆平面对镜子左右开弓，一手拿梳，一手拿剪，准确无误地为自己理发，就好像职业棋手用左手和右手下棋，像孕妇自己分娩。可惜在电影里这么精彩的细节未能重现。但是他同时认为电影本来就是遗憾的艺术，有一点遗憾非常正常。
        责编:赵翠玲

fangfang

<P>谢谢无聊69MM的转贴</P>
<P>"比如小说里有一个细节就是，陆平面对镜子左右开弓，一手拿梳，一手拿剪，准确无误地为自己理发，就好像职业棋手用左手和右手下棋，像孕妇自己分娩。"</P>
<P>这是个非常有画面感的情节.一直期待帅哥为这一幕的精彩表演,可惜没有.还有一些好的情节,电影里也没有.</P>
<P>"对于“理发师”究竟代表什么寓意，凡一平解释说，其实包括陈坤都在不断地去体会“理发师”的角色，事实上，他也逐渐领悟到一些内涵了。理发师就是把理发当作艺术的人。 "</P>
<P>看来我们坤儿对原著的理解是相当到位的.看完小说,只觉得是一个平铺直续的故事,在人物的思想层面上,并没有什么深刻的印象,就象文章里说的,《理发师》很少有心理描写,凡一平写小说一贯注重画面感.小说的确更象是为电影写的剧本.</P>
<P>是导演决定了一部电影的风格,我强烈的感觉,这部戏是让姜文给搅或了.如果一直是一部小成本电影,而且由陈坤主演,结局会好得多! 陈导也不至于...</P>[em03]

[此贴子已经被作者于2006-5-5 3:36:30编辑过]

emily21448

    关于电影《理发师》的诞生过程本身就是一部精彩的作品，它与太多大家熟悉的人有关联。但愿有更多的读者和观众能阅读此文，对陈坤角色的创作可能就不会产生疑义，因为那时作者和导演的创作目标。

冰蓝领域

<P>"我想说的是关于人的命运和境界的一个哲理：理发师无法左右自己的命运，不能做一个纯粹的理发师。就好像在今天这个物欲横流的社会，我可以做一个纯粹的作家吗？你可以纯粹地做一回自我吗？ "</P>
<P>的确意味深长!<BR></P>

蓝菲琳

我也好想去看，可就是没空啊1

聪明妹妹

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>冰蓝领域</I>在2006-5-5 18:44:03的发言：</B><BR>
<P>"我想说的是关于人的命运和境界的一个哲理：理发师无法左右自己的命运，不能做一个纯粹的理发师。就好像在今天这个物欲横流的社会，我可以做一个纯粹的作家吗？你可以纯粹地做一回自我吗？ "</P>
<P>的确意味深长!<BR></P></DIV>
<P>记起陆平在坐船逃走时，说的一句话~~~~~~~~~~~~~</P>