[转帖]张家界：《巴尔扎克与小裁缝》的遭遇

FISH~~~

一个女人的美是一件无价之宝。<BR><BR>——巴尔扎克<BR><BR><BR><BR><BR>一个人说过一句很好很好的话，那句子就成了所有人的理由或者借口；一个时代发生过一场很大很大的变故，那事情就成了所有人的记忆或者梦魇；一个地方容纳了一片很美丽很美丽的风景，那模样就成了所有人的向往或者宠爱；一个电影讲述一件很微妙很微妙的从前，那往事就成了所有人的怀念或者疼痛。<BR><BR>《巴尔扎克与小裁缝》就是这样的。同样是一个知青的故事，出自于一个真正当过知青的人之手，那人在法国听说很有名气。片子里面弥漫着大作家，弥漫着好风景，弥漫着不能回首的往昔岁月，弥漫着青春、爱情、欲望，潮湿，困惑，多情。<BR><BR>其实不喜欢这个样子，尤其牵扯到外国资本，牵扯到东西方文明和意识形态，总会让人神经过敏。但是电影毕竟是动人的，何况刘烨、陈坤、周迅，三个漂亮宝贝倾情演出呢。<BR><BR>时间是上个世纪七十年代。知识青年上山下乡。自从有个《小芳》唱遍大江南北，全国人民就知道那场运动背后就有另一些事实了。罗明和马剑铃是两个出身不怎么好的年轻人——19岁，而且不安分。一个学医，另外一个学音乐。在1971年那个遥远的日子，他们两个到了四川凤凰山，劳动改造。<BR><BR>大山里是我们能够想象的那个样子：山清水秀，然而原始封闭。罗明和马剑铃的生活就在这个偏远的山村重新开始了。掏粪，挖煤，日出，日落。<BR><BR>小山村里的静静岁月。然而只要有人的存在，只要有心的蠢蠢欲动，生命将不是静止的水。<BR><BR>罗明随身带着的闹钟，马剑铃的梵阿玲，各自不安分地发出了呻吟。于是，小山村渐渐改变了。是的，人怎么能安分？我们知道是罗明自己偷偷调快了闹钟；我们听着马剑铃的“巴尔扎克想念毛主席”，我们知道这是天大的调皮淘气。<BR><BR>他们那时19岁啊。<BR><BR>他们进城看电影，然后回来讲述：绘声绘色，眉飞色舞。他们在一次进城途中，遇见了老裁缝的漂亮的小孙女。为了她，他们偷了一整箱的书。<BR><BR>可是，孔乙己都说过，这不算偷。<BR><BR>罗明开始给小裁缝读巴尔扎克。你和我都有过那样的日子，被遥远国度和遥远地方的遥远浪漫所浸淫，于是不知不觉改变了眼神，或是心情；我想这样一个女孩是幸福的，那样的日子是美好的，躺在哪怕一堆干草上，有两个如此漂亮的男孩子，陪着她……<BR><BR>终于我们看见了传说中陈坤和周迅的激情戏。其实不是怎么煽情，尤其是我们同时能看见刘烨的眼睛。<BR><BR>小裁缝的爷爷早知道巴尔扎克会把孙女骗走的。然后就连他做的衣服，也是小说中的样子。呵呵，20世纪七十年代的中国四川，山风吹起的，是法国绅士淑女的衣襟。<BR><BR>小裁缝记得巴尔扎克说的话：一个女人的美是一件无价之宝。她体验了爱，体验了性，甚至体验了流产，然后，她剪短了头发。离开了家乡，到外面去了。<BR><BR>外面。另一个面。<BR><BR>一个时代结束了。罗明和马剑铃离开了凤凰山。一个成了名医，一个去了法国，做了音乐家。后来，罗明从报纸上知道，三峡蓄水之后，凤凰山要永远沉没了。他回到那个地方，姑娘不在了，同伴不在了，寂寞花开，青春不再。<BR><BR>罗明问马剑铃，是不是你也爱她？<BR><BR>马剑铃的回答是，我用另一种方式爱她。<BR><BR>旁白上曾经说，凤凰山是中国最早有同性恋记载的地方。<BR><BR>且不追究。我们只看见，我们只听见，人不在了，风景不在了，时光不在了，爱还在。<BR><BR><BR>

天使雪飘飘

楼主有&lt;小裁缝&gt;情结

dandanaichen

楼主想表达什么呢?我有点迷茫啊?我的水平不行啊!

slimingslm

感觉这部电影迟早能重见天日的，再过一两年就可被称为两帝一后的顶尖组合了，那时坤也会释然吧，心爱佳作未能公映的遗憾到那时就是泯然一笑了。

FISH~~~

<STRONG>巴尔扎克与中国小裁缝——天涯(深圳) 发表于：2006-7-30 16:54:14</STRONG><BR>这个电影很有意思，导演是旅居法国的华人，演员是青一色的中国人，讲的是中国的故事，说的还是四川话，但是由于投资方是法国费尔姆公司，因此作为法国电影参展2002年戛纳电影节。从个人情感上，我更愿意把它视为中国电影。 <BR>　　　　 <BR>片名让人充满好奇：法国文豪巴尔扎克与中国小裁缝之间能有什么关系？导演戴思杰毕业于四川大学历史系，1984年去法国攻读艺术史和电影，后来拍了几部法国电影，再后来根据自己的知青经历写了一本法文小说《巴尔扎克与中国小裁缝》，很快成为畅销书。电影根据小说改编，在中国张家界拍摄。 <BR>　　　　 <BR>男主角是刘烨和陈坤，饰演下乡知青，女主角是周迅，饰演小裁缝。下乡知青与乡下姑娘的爱情在知青小说中比比皆是，最后的结局通常是知青GG回城，忍痛抛弃乡下MM，甚至他们的孩子。但是这个电影的结局却与众不同，乡下MM居然抛弃知青GG，一个人进城去了。究其原因，罪魁祸首竟是早已作古的法国老先生巴尔扎克，是不是很奇怪？影片的魅力正在于此，出人意料的结局折射出的是那个特殊年代里人们对知识的渴望，以及知识改变命运的力量。 <BR>　　　　 <BR>影片完全没有多数文革题材的伤痕情调，相反充满了青春的激情与活力，这点与《阳光灿烂的日子》有些相似。但是它比后者更有深度，不仅仅有青春期的躁动，更有对知识对爱情对美的追求。知青马剑铃和罗明被下放到穷山僻壤接受贫下中农的再教育，同时爱上了山村里那个青春洋溢的小裁缝。他们从另一个知青那里偷来了一箱禁书（外国小说），并且念给小裁缝听，这成为他们艰难生活中的精神家园。知青罗明曾经高呼“我要用这些书改变小裁缝。她再不会是一名无知的山地人”，结果小裁缝从巴尔扎克的小说中窥见了开启心灵的曙光，爱上了巴尔札克的世界，她毅然走出山村，改变自己的命运。 <BR>　　　　 <BR>片中有不少善意的笑料，比如知青们为了讨好村长，将莫扎特的奏鸣曲改名为《莫扎特想念毛主席》，比如知青们给村里人讲电影，带领村民一起高呼巴尔扎克小说中主人公的名字等，非常逗。不过有一点不足的是，除了陈坤说的是标准的四川话，其它人都不伦不类，尤其是刘烨，说的不知是哪国方言<!--emo&:)-->

刺猬

这个电影很好看。是我非常喜欢的电影。