[101215][转帖]姜文：陈坤正从阿汤哥向德尼罗过渡（一组陈坤新闻）

飞毛腿毛毛

姜文称陈坤“正在从汤姆·克鲁斯 向罗伯特·德尼罗过渡”.
《让子弹飞》主创

　　姜文：他们会是中国影坛的头一份儿


　　川话版四川首映全国推广  片方：拷贝无定数

　　据悉，四川话版的《让子弹飞》会和普通话版本同期在国内几个地区推广，重点推广地区包括四川全省。云南、湖北、贵州、西藏、湖南地区则根据院线要求出拷贝，全国其他地区要等待一段时间才上四川话版本。目前全国一共投放的四川话拷贝总量尚无定数。
　　根据已提前看过该片川话版的媒体记者透露，四川话版的《让子弹飞》较普通话版更为火爆，甚至有记者看完之后认为该片在“无尿点”之外，不但笑点更多了，还“居然有点儿小感动”。

飞毛腿毛毛

图文：陈坤：我会拿更多的影帝
                                                                                                                   楚天金报讯 图为：陈坤
金报讯 特派记者王晓娟成都报道：从帅哥型男，到《让子弹飞》中的小反派胡万，以及《龙门飞甲》中的大反派雨化田，陈坤在反派角色中看到了未被挖掘的潜力，由于出演胡万，陈坤被称为“年轻一代中的戏精”，而现在身兼老板和演员两职的陈坤，却坦言，今年的百花影帝，让自己更“贪婪”：以后会拿更多的影帝。
反派角色找上门“这是对我的认可”
以前，陈坤走的是偶像路线，演的角色多半是帅哥、型男；而现在，越来越多的导演愿意给他挑战的机会。陈坤说，这是因为十年的努力得到认可，导演们看到他身上未开发的潜力。《建国大业》中的蒋经国很有气场，很有重量感，导演看中了他气质上的稳定感，而稳定感是未来戏路发展的基础。而陈坤对稳定感的解释就是：没有得失心，平平静静、简简单单、认认真真做事。
以前得失心太重“现在是最佳峰值”
从《让子弹飞》的小反派，到《龙门飞甲》中的大反派，陈坤坦言，这些角色能够增加演员魅力，参与也有新鲜感。“现在的心态改变了，没有以前强烈的得失心，更希望挑战有难度有力量的角色。”陈坤认为现在的自己，从表演、创作再到投入度上，都处于一个最好的峰值，“经过前期的摸爬滚打，目前这是一次再学习的机会，否则人就被掏空了。”尽管如此，陈坤仍表示还有可进步的空间，“我现在没有代表作，只能说有代表某个阶段的作品，作为演员，我希望不断有更好的作品出来。”
百花奖只是开始“得奖是正面的贪婪”
“我的身份是个演员。”2010年，陈坤组建了自己的工作室，但他将一切事物交给团队处理，拿到2010年的百花奖对于陈坤来说，只是个开始，“三十多岁必须有新的绽放，而我必须要绽放。”陈坤告诉记者，得奖让他建立了信心，比之前更成熟，而文化修炼则让自己具备了能更大更强的可能性。

飞毛腿毛毛

《子弹》昨首映 陈坤：如果只夸你帅还不如当模特
2010年12月15日 08:16:45 　来源： 重庆商报
《让子弹飞》中陈坤扮演的胡万
陈坤接受专访时笑容可掬
作为重庆观众，很多人都表示一定要去看《让子弹飞》，因为里面有一个重庆籍演员：陈坤。在这部戏里，你绝对会看到一个不同以往的陈坤，你甚至可能会很吃惊——因为陈坤扮演南国一霸黄四郎（周润发饰）的手下胡万，他一出场，就有抓下部等粗鲁动作；而在川渝方言版本中，陈坤一口彪悍的重庆话，俨然是个狠角色。昨日，《让子弹飞》剧组在成都举行了首映式，陈坤也接受了本报记者的专访。
谈表演
咆哮哥的感觉很给力
陈坤在影片中的角色非常粗鲁，而且用重庆话配音用的也是一种咆哮的方式。对此陈坤回应：“我这次是咆哮哥，因为电影里充满了很兽性的东西，充满了男性荷尔蒙，所以我不管是在演戏还是配音，都尽量用很饱满的状态去面对。”
在和周润发的对手戏中，陈坤还有不少黑色幽默的戏份，他也笑言：“以前的确比较传统。我为什么说希望尽量有更丰富的角色让我去尝试呢，因为有难度。以前没有条件驾驭的，现在开发了一下，我觉得还可以。”
能在姜文执导的电影里出演角色，陈坤对这个机会非常珍惜：“我去之前就想，就算每条拍30遍又怎样？”至于被删掉的戏份，陈坤很认真地回答：“我觉得删戏是应该的，被删掉的戏，就是演得不好的戏。”
谈角色
没准和发哥有点暧昧
片中胡万的角色很重要，甚至在这个角色死掉了之后，尸体还继续参与“演戏”。不过陈坤为这个角色添加了很多内容：“在看到文学剧本的时候，对人物的理解可能会很模式，如果想要表现得更生动，一定要打破第一设定，我就推翻了自己对胡万这个角色的第一印象。电影里发哥是那么不爱女色，我就想，他对我是不是应该有种父亲对儿子的那种特别强烈的爱？姜文对小六子的感情是父子加兄弟的，所以黄四郎对胡万很可能也是这种感情”。
姜文和葛优的关系在片中也非常奇怪，尤其是葛优问姜文：“你是要杀我还是要睡我？”对此陈坤这样理解：“说不定黄四郎对于胡万也可能说过同样的话，所以我在思考黄四郎和胡万的关系时，有过很多的设想，说不定也有这种暧昧”。
谈帅气
每个年代我都不是最帅的
在专访过程中，记者提到了陈坤的帅，陈坤马上表态：“我在每个年代都不是最帅的一个。”他坦言，之前曾经有过一段时间的确认为演戏是“虚荣心的回馈”，但现在，“演戏是我热爱的事业。我第一部戏就成名了，所以我想的只是如何去转换，希望大家不要觉得只看到一张脸，而看不到我的沉淀。”对于自己10年的演艺生涯，陈坤归纳总结：“如果人家只夸你帅，那还不如当模特儿，我希望大家以后提到我，说我是‘真的演员’。”
谈事业
没好戏就能休息8个月
在外人看来，2010年对于陈坤是值得纪念的一年，《建国大业》和《让子弹飞》的表现赢得称赞，正在拍摄的《建党伟业》和《龙门飞甲》也很让人期待，和荣信达的合约到期后，他组建了自己的工作室，而且还获得了百花影帝。对于这些成绩，陈坤很淡定地表示：“2010年对我而言是一个囤积和沉积的过程。我必须要坚持朝一个方向努力，这个方向就是更踏实地做一个演戏质量有保障的演员。”
对于拍戏的数量，陈坤称自己没有量化的概念：“有好戏的时候多拍一下，没好戏就不拍，我不认为每年只拍一部戏就能保证什么。要是碰到好的角色就演，说不定明年8月《龙门飞甲》之后我会一口气拍3个电影，原因一定是3个角色都是我喜欢的。当然，如果角色对我没有吸引力的时候，我能休息8个月。”
相关新闻
姜文霸气语录大全
昨日，《让子弹飞》导演姜文、制片人马珂和编剧述平、郭俊力、危笑，以及主演陈坤、刘嘉玲、姜武等出席首映式。在发布会现场，姜文霸气外露，经典语言层出不穷：
■针对冯小刚说“姜文拍商业片是最大的威胁”——
“冯小刚同志经常话说得很有趣，而且很有道理，起码这句话我觉得说得不错，我不打算威胁谁，我只威胁自己”。
■姜文对该片票房有信心吗——
“我记得真正叫好叫座的中国电影就是从《阳光灿烂的日子》开始的，我拍的时候，别的商业片都还没有呢”。
■问姜文如何看自己和葛优、周润发并称为“三巨头”——
“我觉得不准确，我们不仅有3位大哥，还有3位小哥、3位二哥，将来一定是中国影坛的头一份！所以想来了解中国电影史，研究《让子弹飞》就是了”。
■如何协调这么多大腕演员——
“我的戏可以把夏雨变成影帝，因为演不好的人，我就不找来了。像刘嘉玲，风情万种，我这儿才拍了10种呢，等着《让子弹飞3》的时候再拍好了”。
■电影开头打上了“改编自马识途小说《盗官记》”的字样——
“据我所知，只有两位导演这样做过，一个是我，一个是拍了《教父》的科波拉，他在《教父》的片头字幕直接打上的就是‘马里奥·普佐，《教父》’（马里奥·普佐是《教父》的原著小说作者）”。本组稿件 特派记者 张世韬 发自成都

风景树

只想演一些更厚重更丰富的角色

红色雨帘

老姜的话真给力！自省自信的班长！
ps：班长的这件皱巴巴的内衣是不是记者采访里说到的，领口洗垮了的舒服又有安全感的旧衣吧

飞毛腿毛毛

《子弹》川话版成都首映 陈坤称重庆话让胡万更狠了

陈坤(图片来源：新快网)

■新快报记者 刘嫣 报道

《让子弹飞》12月16日上映在即，前晚，川话版在成都首映，反响很好，“笑”果加倍。而参加了成都首映并亲自为“川话版”配音的陈坤，昨日接受了记者的电话采访，表示重庆话的台词，为自己扮演的胡万增添了不少的“狠”，特别是在“小六子之死”这一幕里。此外，他也盛赞发哥的四川话配音相当给力。

一谈配音
“配川话版捣鼓七八遍”



而在昨天成都的新闻发布会上，姜文盛赞陈坤完成了“从汤姆·克鲁斯到罗伯特·德尼罗的转变”，陈坤谦虚地表示，自己现在心里想的是怎样才能把戏演好。

二谈配角
“有一口饭吃就要吃饱”

从北京到成都，很多看过电影的观众都觉得陈坤在这部电影里的戏份比想象中少很多，可以说他在电影里其实是三位大哥的配角。这对以前的陈坤来说是不可想象的，他从很多年前就开始不演配角，只演主角了。但这次为什么会有这样的转变？




刘嘉玲为电影《让子弹飞》在成都宣传，虽然还没有看过川话版，她就已经学会一句四川话，“忒爽类”（太爽了）！

刘嘉玲在发布会上被问及与姜文、葛优两位影帝的合作感受时，她笑说：“我是姜文的粉丝，跟他合作我感觉非常的幸福。刚刚姜武说他在这部戏的演出是暗爽，那我就是明爽。”

现场主持人俏皮地教起刘嘉玲四川话来，刘嘉玲也非常大气的配合，一句“忒爽类”，让在场的当地媒体连连叫好。而刘嘉玲扮演的县长夫人经过四川话的诠释，更有一种泼辣撩人的风情。尤其是刘嘉玲戏里用四川话对姜文说：“你台阔气嘹（你太客气了，四川话音译）”时，全场集体笑翻，不少观众都直呼过瘾。

刘嘉玲前天一袭Balman军装大衣出席成都发布会，与戏中麻辣、风骚县长夫人大相径庭，帅气程度直追姜文在片中演的张牧之，她坐在姜文旁边俨然两爷们。

★链接
原作者马识途赠诗姜文

川话版《让子弹飞》日前在成都举行内部放映。片中冒出的“龟儿子”、“挣球不成”、“你个瓜娃子”等句句纯正的川味台词相当给力，而原著作者马识途以96岁高龄亲临捧场，他看完全片后连连点头，给出了“威武雄壮”的大气评价。

映后，他还写了一首诗赠姜文：“观《让子弹飞》：子弹飞来呈异彩，街头巷尾说姜文。芙蓉镇里显头角，纽约蜗居铸铁魂。联袂明星添大气，献美丽娘浥清芬。层楼更上导新片，银屏何人不识君。”

据了解，四川观众对片中地道的俚语俗话“不乐教哦”、“走起”等反响热烈。同场观影的一些中老年观众听后，也会心地笑称：“这个姜文，真会搞！”而川话版中给人留下最深印象的是葛优，他在片中操一口自贡口音，卷舌音用得恰到好处，有些土气的口音与汤师爷刁钻的性格极为搭配。

而而身为贵州人的姜文，在专业四川话配音执导的调教下，四川话也说得看不出任何破绽，惹得好多观众散场时都为姜文是否是自己讲的台词而争论不休。
据了解，这款的四川话版《让子弹飞》将于12月16日在川、渝、贵等四川话通用地区上映，其他地区将于16日普通话版本上映一周后再作上映，影院还将根据观众人数随时增加拷贝。

椰子

小伙子前途无量啊

比翼霜

今天才知道，子弹的原著是马识途，居然跟我是老乡，还有点小自豪小自豪的！！

wlk13

姜文导演对坤的评价，很到位，很给力哈！·

hhy

班班你好样的，你好棒

kang640620

拔头份的坤，加油！

lili1975413

想象：比德尼罗帅的德尼罗....啊，不得了哦！

君之坤

黑了

坤儿的渗透