《肩上蝶》拍摄动态和聊天帖

夏天了

坤已经确定出演这部作品，就可以开专楼了吧？:D
收集到在北海道的具体拍摄情报。
以下均翻译自日语网站信息：
老规矩，抢开拍摄动态帖的好同志，奖励点数。

夏天了

北海道芦别市政府官方网站上的募集公告
由张之亮导演执导的中国电影《肩上蝶》将在我市的“Canadian World Park”（加拿大主题公园）进行拍摄。该作品以“真爱”和“人与自然的共生”为主题，预定于2011年上映。摄制组约60名工作人员将在公园搭建布景道具进行拍摄。现募集群众演员，欢迎大家积极报名参加。
1． 报名截止日期： 10月22日（星期四）
2． 募集内容：
? 拍摄日期： 10月24日（周六）、10月25日（周日）
?        募集对象： 20岁到69岁的男女（父母可以带小孩参加） 人数共计约50名
?        集合时间： 上午8点45分（请严格遵守时间） 预定于下午4点左右结束拍摄
?        集合地点： 公园里的Terrasse Dufferin商店街前
?        扮演角色： 公园游客
?        服装：     夏季服装（同时请带上防寒衣物）
?        回馈品：     便当和纪念品（体恤衫）
?        如遇雨天拍摄将顺延至第二天（如需延期，将在拍摄前一天下午3点之前通知参加人员）。
3． 主要演员： 陈坤、江一燕、桂伦镁等
报名及咨询请联系：
芦别市政府工商旅游管理处
ＴＥＬ　０１２４－２２－２１１１（分机：２３３）
ＦＡＸ　０１２４－２２－９６９６
Email　kankou@city.ashibetsu.hokkaido.jp
芦别市加拿大主题公园的美景

夏天了

下面翻译的是芦别市工商旅游管理处的工作人员在131路网站论坛上发的帖子。
括号里的那些话和表情都是人家原文里的…… :P
——————————————————————
由陈坤主演，预定于2011年上映的电影《肩上蝶》将在10月15日到25日期间在我市进行拍摄。拍摄地点是芦别市“Canadian World Park”(加拿大主题公园)。
芦别市政部门特向社会募集参加24日、25日两天拍摄的群众演员。报名参加的朋友将扮演的角色是公园里的游客。（所以对演技的要求大概……不会很难 (*^^)v…）
在即将下第一场雪的北海道的寒空下，拍摄的竟然是夏日的场景！？
条件确实很艰苦……
但是想想看，能够和陈坤一起出现在大银幕上！这绝对值得纪念！！
一下子就激情高涨了吧!(^^)!
想和在寒冷的北海道努力工作的陈坤相会吗？
我们衷心等待着各位影迷的到来?
——————————————————————
找到一张芦别市Canadian World Park的远景照片，很漂亮 :D

坤吧的北魏拓跋狐同学（:pj_040 谢谢）搜到了一篇北海道的报纸新闻，相当有料。
于是乎也翻译了贴上这里来：
——————————————
芦别成为中国电影的舞台
（北海道新闻朝刊10月10日报道）
中国著名电影导演张之亮（Jacob chang）的新片《肩上蝶》（暂名）将在芦别市的加拿大主题公园取景拍摄。该剧组的日方工作人员已于10月9日进驻芦别市，导演和演员们将于15日到达。该片将在芦别市及富良野市等地拍摄到10月24日。
《肩上蝶》以一个为拯救恋人而化身蝴蝶的少女为主人公，是一部童话色彩的电影。该片总制作费约为3亿日元（约合2500万RMB 最近日元升值了），预计于2010年上映，预定将在多个国家发行。张之亮导演同时还担任该片的制片和编剧。他在寻找外景地的过程中，9月考察了芦别市加拿大主题公园，对这里一见钟情，感叹“完全符合这部电影的形象”，当即拍板决定在这里取景拍摄。
从10月15日开始将在该公园的咖啡店等处进行拍摄，当地约200名群众演员也将参加演出。  
————————————
到底是2010年还是2011年上映……:(

好望角

哇，日本坤迷如果有时间都可以参加哦，与坤一起入镜的机会啊

123YL

哇，LZMM你也去当群众演员吧，机会哦。;P

椰子

哇卡卡　
首页　
期待

海蓝

好远呀~~
lz和阿荻JJ到是有机会可以去一下~~

星星雨

:sms7 占位

123YL

为啥要等到2011年才上映呢，明年不好吗？？？:(

椰子

啊,招群众演员?
苍天啊,我们这怎么没有这种事!!!

熏衣草

招群众演员
MM可以去报名哈~~~~;P

提拉米苏公主

啊啊啊，好羡慕日本的坤迷啊

树丫里的跳蚤

极度羡慕中:D

椰子

原帖由 123YL 于 2009-10-15 21:10 发表
为啥要等到2011年才上映呢，明年不好吗？？？:(

呃,我忘了今年才零九年,那起码要等一年半?55555555555
这也太久了啊啊啊啊

熏衣草

预定于2011年上映

觉得后期制作时间有点长~~~~:)

素素

今天正式开机了?

演员都到位了吗?

也许是先拍些风景?

谢谢LZMM,辛苦了:pj_040

昆虫6号

好远啊~~~

昆虫6号

下雪的天拍夏季的戏~~~~

演员真不好做~~~

坤要注意身体哦~~~

肩膀上的月光

差不多是下面的小文改编的

肩膀上的蝴蝶（转载）
标签:  蝴蝶  肩膀  2009-06-21 14:02
在一个详和而美丽的小镇上，有一对非常相爱的男女，他们常常都会相依在山顶望日出，相偎在海边送夕阳，每个见过他们的人们都不禁会送出羡慕的目光和幸福地祈祷。

    可是有一天男人不幸受了重伤，他躺在医院的病床上几天几夜都没醒来过，白天女人就守在床前不停呼唤着毫无知觉的爱人，晚上她就跑到镇上的小教堂里祈祷上帝，她几乎快哭干了自己的眼泪。

    一个星期过去了，男人依然如故的昏睡着，而女人早已变得憔悴不堪了，但她仍然在苦苦地支撑着，终于有一天，上帝被这个痴情而执着的女人感动了，于是他决定给这女人一个例外。

    上帝问她：你真的愿意用自己的生命来交换吗？女人毫不犹豫地回答：是的。上帝说：那好吧，我可以让你的爱人很快就好起来，但是你要答应化做三年的蝴蝶，这样的交换你也愿意吗?女人听了激动而坚定的回答到：我愿意！

    天亮了，女人已经变成了一只美丽的蝴蝶，她告别了上帝便匆匆地赶回了医院。结果那男人真的醒了，而且他还正在跟一位医生交谈着什么，可惜她听不到，因为她飞不进那间屋子，她只能隔着玻璃窗远远地望着自己心爱的人。

    几天后男人便康复出院了，但是他并不快乐，他向每个路人打听女人的下落，但没人知道女人究竟去了哪。男人整天不食不休地寻找着，他是那么地思念着她，那么地想见到她，然而早已变成蝴蝶的女人却无时无刻不都围绕在他身边，只是她不会呼喊，不会拥抱，她只能默默地承受着他的视而不见。

    夏天结束了，凉凉的秋风吹落了树叶，蝴蝶不得不离开这里了，于是她最后一次飞落到男人的肩膀上，她想用自己轻薄的翅膀抚摸他的脸，用细小的嘴来亲吻他的额头，然而她微弱的身体实在不足以被他发现，一阵悲伤的哭泣声也只有蝴蝶自己听得见，她只好恋恋不舍地告别了爱人，飞向了远方。

    转眼间很快便到了第二年的春天，蝴蝶迫不及待地飞回来寻找自己的爱人，然而熟悉的身影边竟站了一个漂亮的女人，那一刹那蝴蝶几乎快从半空中坠落下来，她实在不相信自己眼前的场景，更不想信人们口中的谈论。人们讲述着圣诞节时男人病得有多严重，描述着那名女医生有多么的善良可爱，还描述说他们的爱情有多么理所当然，当然也描述了男人已经快乐如从前……

    蝴蝶伤心极了，接下来的几天，她常常会看到自己的爱人带着那个女人到山上看日出、在海边送日落，曾经属于自己的一切，转瞬间主角都换成了另一个女人，而她自己除了偶尔能停落在他的肩膀上以外，竟什么都做不了。

    这一年的夏天特别长，蝴蝶每天痛苦的低飞着，她已经再没有勇气接近自己的爱人，他和那女人之间的喃喃细语，他和她快乐的笑声都足以令自己窒息死去，于是在夏天还没结束之前，蝴蝶便早早地飞走了。

    花开花落，花落又花开，对于一只蝴蝶来说，时间似乎只意味着这些。第三年的夏天，蝴蝶已经没有常常去看望自己的爱人的了，他轻拥着女人的肩，轻吻女人的脸，根本就没有时间去留意一只心碎的蝴蝶，更没有心情去怀念过去。

    上帝与蝴蝶约定的三年很快要结束了，就在最后的一天，蝴蝶的爱人跟那个女人举行了婚礼。小教堂里坐满了人，蝴蝶悄悄地飞了进去，轻落到上帝的肩膀上，她听着下面的爱人对上帝发誓说：我愿意！她看着爱人把戒指戴到那个女人手上，然后看着他们甜蜜地亲吻着，蝴蝶流下了伤心的眼泪。

    上帝心酸地叹息着：你后悔了吗？

    上帝又带着一丝愉悦地说：明天你就可以做回你自己了。

    蝴蝶摇了摇头：就让我做一辈子的蝴蝶吧……

    有些失去是注定的，有些缘份是永远不会有结果的，爱一个人一不定要拥有，但拥有一个人就一定要去好好的爱她。

    你的肩膀上有蝴蝶吗？

肩膀上的月光

看完了小文来抒情一下:如果有一天我不能再在这里支持你,那就请相信,你的肩膀上一定会有月光.

谢谢夏天了,离陈坤和剧组最近的消息!

[ 本帖最后由 肩膀上的月光 于 2009-10-15 22:28 编辑 ]

浪漫之旅

18楼的同学又换头像了，呵呵，太快了吧！！

[ 本帖最后由 浪漫之旅 于 2009-10-15 21:34 编辑 ]

熏衣草

粉凄美的爱情故事~~~~

熏衣草

偶好喜欢那一片薰衣草

好望角

悲伤的文字，世上的事就是如此。

即使你已经做好准备失去了，到真正失去的那刻，依旧会心痛流泪。

时间总会抹灭一些印迹，此刻还爱着你念着你，可是心里开始悄消的有一个牵挂的影子。

爱与责任，从来就不能决然分开，就如《画皮》中的王生，含泪说的：“我爱你，可是我已经有了佩蓉。“

fangchen

故事很感人