|
|
http://ent.sina.com.cn 2003年11月13日08:31 上海青年报
【翠翠和大佬、二佬朦胧的感情纠葛，交织在湘西的如诗如画中，成为一段令后人无限向往的风景。】
本版采写 记者 李俊
著名导演凌子风首次把《边城》搬上银幕，灵动优美的风格堪称当时的经典之作。18
年后，香港和内地今古影视再次合拍此片，重新演绎这部文学名著。两位男主角已经拟邀陈坤、许志安出演，剑锋直指明年的威尼斯电影节。
据记者了解，《边城》作为合拍片现已通过电影局的立项审查，将在明年端午节前在湘西凤凰实地取景拍摄。虽然小说中的原址在茶峒，但主创人员实地考察后，发现当地虽有翠翠和黄狗的塑像，但已经不是一个理想拍摄地。导演最终选定在坨江缓缓流淌，两岸有成排吊脚楼的凤凰开机。
要把小说《边城》改编成电影难度颇高。一方面，有著名导演凌子风的作品在前，作为第一个在蒙特利尔国际电影节上获奖的中国电影，早就把翠翠的形象塑造得深入人心；另一方面，小说中冲淡、抒情的散文诗风格，要改成有情节、充满戏剧张力的剧本，实属不易。但香港投资方十分有信心，该片的编导朱家宏告诉记者，剧本将忠实于沈从文原著浓郁的诗意气息，平中见奇、静中见情。在剧本创作过程、以及定稿后，剧本都经过沈先生儿子沈龙朱先生的亲自审读，得到很高的评价。
当年，凌子风导演的《边城》中最动人的就是翠翠的形象，二度拍摄该片，导演在翠翠身上也花了不少心思，最终选定了凤凰城当地15岁的小姑娘出演这个角色。男主角方面也颇费一番功夫，最终锁定陈坤、许志安分别饰演二佬、大佬两个重量级的角色。陈坤单纯的眼神、文质彬彬的外表，和许志安粗犷的气质，这对出人意料的组合很可能发生不可思议的化学反应。
影片导演朱家宏虽名不见经传，但拍摄《边城》一直是他多年的心愿，如今也成为他大举进军影视行业的敲门砖。这部文艺气息浓厚的影片，将参加国际各大影展，据导演朱家宏透露，由于影片开拍推迟，已经赶不上参加戛纳、柏林电影节，他的目标是威尼斯电影节。朱家宏曾在《夏日情未了》中身兼导演、编剧、摄影指导三职，10多年的拍摄广告经验让他对画面美感的处理更是轻车熟路。
|
|
