[080118][转贴]奥斯卡评委到底懂不懂中国电影？

wlk13

奥斯卡评委到底懂不懂中国电影？
第80届奥斯卡组委会公布了晋级最佳外语片复赛的九部影片，很遗憾，让国人充满期待的《云水谣》没能够获得复赛资格，而代表香港地区参赛的影片《放·逐》和代表台湾地区参赛的影片《练习曲》同样没能入围复赛，中国电影申奥梦想再一次被折断。
　　已经记不清这是连续第几次中国电影提前结束“申奥”之旅了，只记得每一次中国电影都信心百倍的参加“申奥”，但是每一次的结果都让中国电影人失望至极。从古装武侠片，到现代爱情片，中国电影人想方设法用多种影片形式去参加“申奥”，希望能够获得奥斯卡的肯定，但都无一例外的得到最后石沉大海的消息。
　　如果说前几届“申奥”的影片更多的是为了迎合奥斯卡评委的口味而改得不伦不类的话，那么《云水谣》则是地地道道的中国影片，它没有像其他大片那样去故意中式西化，也没有为了国际影响力而一味采用大牌明星，它只是用了最合适的人选演绎了一段最感人肺腑的故事。这样的一部电影，在去年年底感动过无数的中国人，赚得无数的眼泪，主演陈坤和李冰冰也因为这部影片获得无数奖项的肯定。
　　原以为，这样一部电影能够获得奥斯卡评委的青睐，没想到结果还是一样狼狈的出局。与此同时，香港导演杜琪峰讲述黑帮题材的故事片《放·逐》，以及台湾导演陈怀恩讲述旅行的风情散文，都未能得到奥斯卡评委的喜爱。三种完全不同拍摄手法的影片，三个完全不同风格的导演，三段完全不同的故事，都得到了同样的结果。不知道这是中国影片的无奈，还是奥斯卡评委根本不懂得欣赏中国电影?
　　或许，奥斯卡评委真的不懂得欣赏中国电影吧!几年前一部《卧虎藏龙》虽然获得了奥斯卡最佳外语片的奖项，但是执导《卧龙藏龙》的李安却一直身在好莱坞，对好莱坞非常了解，影片《卧虎藏龙》其实也并不是十分中国化。如同李安并不真正了解中国国情一样，所以他所拍摄的《色，戒》才会引起那么多的争端。
　　其实，如果说奥斯卡评委真的懂中国电影的话，那也太抬举那些评委们了。当然，如果我们强求奥斯卡评委对每个国家的电影都十分了解，那也太为难他们了。事实上，奥斯卡的评委们也只是站在自己的立场和角度去评判一部电影的好与坏。都说艺术是相通的，但是恐怕每个国家和种族之间的情感却不是旁人那么轻易能够懂的。比如《云水谣》里陈秋水和王碧云之间的隔海相望，想必奥斯卡的评委就会看得一头雾水吧!
　　仔细想想这几年里，中国电影为了一个奥斯卡而拼命的努力又值得吗?当我们一次又一次的在奥斯卡里受到打击之后，是不是应该好好的想想，美国的奥斯卡是否真的值得我们去争夺?当奥斯卡评委们对中国电影说NO的时候，他们又是否真的懂中国电影呢?
稿源：新浪网