陈坤论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3175|回复: 23
打印 上一主题 下一主题

[080424][转帖]《新不了情》陈坤版

[复制链接]

1004

主题

0

好友

2万

积分

点数
25283 点
帖子
23362
注册时间
2006-1-5
跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-4-24 08:42 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 幽篁听箫 于 2017-5-27 15:39 编辑

电影版《新不了情》已成经典

5月17日电视版《新不了情》将在央视播出,收视前景看好

  尔冬升自己操刀的翻拍剧《新不了情》将在5月17日登陆央视八套。13年前,尔冬升执导的电影《新不了情》曾捧红了袁咏仪和刘青云。13年后,他找来了新生代演员陈坤和薛凯琪担纲,方中信、余安安、陈小艺等做“绿叶”,张靓颖重唱当年由万芳唱红的经典主题曲。这样的组合能否成功?尔冬升自己倒是很有信心。
  “这期间有不少人想买版权去翻拍,但我总觉得没有自己参与不放心。”于是13年后,尔冬升亲自打造一版属于21世纪的电视剧《新不了情》。把电影拉长成电视剧,会不会有“注水”现象?“我都超过10年没看电影《新不了情》,翻拍前拿来看一次,发现原来自己以前还有那么多想法。电影版本身讲述的是一个比较伦理的东西,表达的是当时的一种情绪,但其中还是有很多自己想表达但没能表达的东西。”尔冬升说自己拍电影时收集了关于庙街人生活的许多资料,“我至今还保存着那些资料。但拍电影的时候,很多背后的故事都没有办法去交代。这次有机会让这些资料重新派上用场,可以丰富那些主角和配角的故事。比方说,我们在电视剧里,就丰富了阿敏单亲家庭的这部分前史,增加了两个角色。同时,还有阿敏的父母当年的感情纠葛。”
  第一次执掌电视剧的导演大权,尔冬升也做足功课,“电视观众的受众以及观看的空间不同,电视版的《新不了情》不会像电影那么灰暗,会给人一点伤感,但不需要去煽情。”至于电视版的男、女主角陈坤和薛凯琪能否超越当年刘青云、袁咏仪的表演?“我只能说他们俩的性格和原来电影中人物性格很像,陈坤本身的气质就很忧郁,但还是要作出调整,他和刘青云完全是不一样的两种人,而薛凯琪和袁咏仪最像的就是活泼,其实活泼很难演。”
  电视版的新和旧
  剧情新:“阿敏”父母亦有一段不了情
  电影版中,袁咏仪扮演的“阿敏”的亲生父母这次找来了方中信和余安安演出。曾在《早熟》里和薛凯琪演过一次母女的余安安,再度出演母亲一角。“阿敏”父亲一角,是在电视版中被尔冬升放大了的角色。此外,电视版还增加了一条戏份很重的老一辈的感情线:方中信后来娶的太太以及一直默默陪在余安安身边的男朋友两个新角色,由陈小艺和高大伟两实力派出演。
  主演新:陈坤不惯和薛凯琪拍拖
  虽然不是香港演员,但陈坤在这个发生在香港的故事中的表演,已经让尔冬升相当满意:“陈坤是个非常好的演员,很快就入戏了,进入到我要的那种状态。”不过陈坤自己就笑言,最不适应是和薛凯琪这么年轻的小女生谈情。“而且她的普通话真的很差,她都是用音标注着发音,而我也听不懂粤语,开始真是‘鸡同鸭讲’。不过,后来发现她很努力、很认真,也慢慢适应了。”
  而薛凯琪因为年龄太小了,根本没有看过当年的电影版《新不了情》。“制片人方平特别拿给我看,看了以后,我特别感动,特别想演好阿敏这个角色。但除了唱歌和年龄比较符合之外,我觉得自己跟阿敏身处的环境还是有距离的。”为了体会剧中阿敏生活和表演的所在地——庙街,从来不敢一个人去庙街的薛凯琪,特别拜托家人开车带她去庙街慢慢体会。
  歌曲旧:20万买老歌版权
  除了演员和新增加的剧情,尔冬升觉得音乐也是这部剧的一大看点。剧中运用了大量经典歌曲。据悉,为了打造这部音乐电视剧,出品方购买了20余首经典老歌的版权,仅版权费支出就达20余万,包括《甜蜜蜜》(张曼玉版孙俪版)、《不能没有你》、《梦醒时分》等等。当年那首万芳版的电影主题曲《新不了情》至今仍在广大歌迷及影迷中风靡并传唱,此次,作为电视剧片头曲,《新不了情》由张靓颖翻唱。片尾曲《我要如何不想他》则由实力派歌手蔡琴演唱。

24

主题

0

好友

577

积分

点数
57 点
帖子
374
注册时间
2006-4-19
2#
发表于 2008-4-24 09:19 |只看该作者 |亮它
本帖最后由 幽篁听箫 于 2017-5-27 15:40 编辑

希望收视好

90

主题

0

好友

4587

积分

点数
4558 点
帖子
3992
注册时间
2007-2-11
3#
发表于 2008-4-24 09:25 |只看该作者 |亮它
本帖最后由 幽篁听箫 于 2017-5-27 15:40 编辑

预祝收视長做長旺!

很久沒上来, 就是因工作纏身, 請大家不要见怪 !我心也很內疚, 在此抱歉!!

56

主题

0

好友

640

积分

点数
680 点
帖子
610
注册时间
2007-6-28
4#
发表于 2008-4-24 10:16 |只看该作者 |亮它
本帖最后由 幽篁听箫 于 2017-5-27 15:44 编辑

陈坤不惯和薛凯琪拍拖----- 笑呀

1

主题

0

好友

291

积分

点数
284 点
帖子
291
注册时间
2007-3-7
5#
发表于 2008-4-24 11:12 |只看该作者 |亮它
本帖最后由 幽篁听箫 于 2017-5-27 15:46 编辑

我看了香港高清翡翠臺的《新不了情》,好像結尾按排的不是很好喲。。。我還已為沒看完呢。。。理解能力差。。。見諒,見諒。。不過,很喜歡陳坤扮演的阿杰,有音樂人的氣質!

1

主题

0

好友

44

积分

点数
50 点
帖子
44
注册时间
2008-4-21
6#
发表于 2008-4-24 11:20 |只看该作者 |亮它
本帖最后由 幽篁听箫 于 2017-5-27 15:47 编辑

陈坤自己就笑言,最不适应是和薛凯琪这么年轻的小女生谈情
                                      ;P 不是很逗么!

173

主题

0

好友

6623

积分

点数
3208 点
帖子
6063
注册时间
2004-5-17
7#
发表于 2008-4-24 12:22 |只看该作者 |亮它
本帖最后由 幽篁听箫 于 2017-5-27 15:48 编辑

新不了情  很好听

[color=slategray][size=2][b]苦嗨无籩 回头是岸 方攵芐屠刀 立土也成亻弗 [/b][/size][/color]

172

主题

3

好友

4859

积分

云南坤迷会会长花弄影

点数
42907 点
帖子
3252
注册时间
2006-10-5
8#
发表于 2008-4-24 12:32 |只看该作者 |亮它
本帖最后由 幽篁听箫 于 2017-5-27 15:48 编辑

刚看完,很喜欢这样的结局,如果很直接的出来,会有点接受不了,希望收视好,如果播了,就会有整个剧组的人去参加那个《影视俱乐部》是不是:o ,不知道坤有没有时间去参加

37

主题

0

好友

1万

积分

点数
7556 点
帖子
11377
注册时间
2004-4-6
9#
发表于 2008-4-24 13:49 |只看该作者 |亮它
本帖最后由 幽篁听箫 于 2017-5-27 15:49 编辑

那些老歌的确是大亮点:pj_040

61

主题

5

好友

702

积分

黑龙江坤迷会长

居住地
黑龙江省 哈尔滨市 香坊区
点数
735 点
帖子
558
微博名
YY女孩爱坤坤1986
注册时间
2006-6-22
10#
发表于 2008-4-24 14:11 |只看该作者 |亮它
本帖最后由 幽篁听箫 于 2017-5-27 15:49 编辑

首先还是感觉楼主每次带来的好消息吧,非常感谢!做为坤迷坤收虫的我们无论身上何处都会一如既往的支持坤,支持坤,祝福坤,跟随坤,保护他,努力做他的守护神!我们永远都是他最好的伙伴!大家一起加油,祝福他的每部作品都能够收视长虹!大家一起加油!坤,我们爱你!
不漂亮愿意耍脾气是自由,发神经是个性,嚣张是我的性格,无理取闹是爱好,野蛮.张扬是我的姓名,缺点成堆,拴不住我心别说我花心!有本事就让我爱你一辈子,疼我宠我一辈子没本事滚!春天埋一个老公下去秋天丰收好多老公.

53

主题

0

好友

3251

积分

福建坤迷会副会长

点数
2076 点
帖子
2899
注册时间
2004-9-27

Medal No.3

11#
发表于 2008-4-24 14:43 |只看该作者 |亮它
本帖最后由 幽篁听箫 于 2017-5-27 15:50 编辑

陈坤自己就笑言,最不适应是和薛凯琪这么年轻的小女生谈情
                                      ;P 不是很逗么! [/quote]
其实坤儿也才比薛MM大5岁,不算差很多啦,而且坤儿很显小,主要坤儿太习惯当哥哥了!

捡一片最完美的树叶,需要拥有一份理智,一份思索,一份对自身实力的审视和把握!

9

主题

0

好友

999

积分

河南坤迷会会长

点数
379 点
帖子
942
注册时间
2007-4-10
12#
发表于 2008-4-24 14:47 |只看该作者 |亮它
:)
预祝《新不了情》收视长红。
俺是纯爷们儿...

39

主题

0

好友

2082

积分

点数
2283 点
帖子
1752
注册时间
2004-3-19
13#
发表于 2008-4-24 15:17 |只看该作者 |亮它
很俗气地说声祝愿收视旺旺啦,呵呵!浮躁时代的一杯怀旧清茶,应该会让人感动的。坤这次是比较有哥哥范,而薛MM又显得比较可爱,这种组合起来也很有火花啦:D

9

主题

0

好友

180

积分

点数
444 点
帖子
156
注册时间
2008-3-6
14#
发表于 2008-4-24 21:16 |只看该作者 |亮它
希望收视好,口碑也好。
那些被岁月梳篦过的残影,
零星如梳齿上的断发,
由此让我懂得了珍惜,
生长出了琴弦般颤动的情愫.

7

主题

0

好友

1118

积分

点数
1579 点
帖子
1102
注册时间
2005-6-27
15#
发表于 2008-4-24 21:40 |只看该作者 |亮它
呵呵,怎么感觉消息内容都差不多...希望收视长红哦!:pj_040

9

主题

0

好友

417

积分

点数
242 点
帖子
358
注册时间
2007-11-19
16#
发表于 2008-4-24 21:48 |只看该作者 |亮它
希望也能够成为经典哈!!我都看到29集啦!!现在除了感动剩下的全是感动哈!!!

30

主题

1

好友

995

积分

点数
1548 点
帖子
788
注册时间
2007-10-31
17#
发表于 2008-4-24 23:52 |只看该作者 |亮它
我在看最后一集哦,很不错,粤语版的里面坤不象是他的声音,但是看口型好象是坤讲的,可能是坤的语言能力太强了,或许是他的声音,没有用配音

78

主题

0

好友

3296

积分

北美坤迷会会长

点数
3101 点
帖子
2999
注册时间
2004-3-13
18#
发表于 2008-4-24 23:57 |只看该作者 |亮它
原帖由 朗云 于 2008-4-24 14:43 发表


其实坤儿也才比薛MM大5岁,不算差很多啦,而且坤儿很显小,主要坤儿太习惯当哥哥了!


哇! 薛MM这么"老"啦? 我还以为她刚满20呢.
只要心中有梦,就会有实现的一天!Nothing happens unless first a dream !

241

主题

10

好友

1万

积分

居住地
天津市
点数
65188 点
帖子
14349
微博名
幽篁听箫
注册时间
2007-7-10

Medal No.3

19#
发表于 2008-4-25 13:15 |只看该作者 |亮它
陈坤自己就笑言,最不适应是和薛凯琪这么年轻的小女生谈情。“——


陈坤青春长驻,和比他小很多的女生演感情戏看起来也很自然。
独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。

46

主题

1

好友

1329

积分

点数
1179 点
帖子
1178
注册时间
2004-7-11
20#
发表于 2008-4-25 15:07 |只看该作者 |亮它
看完了,不错!很有怀旧的感觉!
希望坤儿身体健康!

258

主题

4

好友

3万

积分

重庆坤迷会会长

点数
11590 点
帖子
30259
注册时间
2004-4-7
21#
发表于 2008-4-25 18:48 |只看该作者 |亮它
原帖由 幽篁听箫 于 2008-4-25 13:15 发表
陈坤自己就笑言,最不适应是和薛凯琪这么年轻的小女生谈情。“——


陈坤青春长驻,和比他小很多的女生演感情戏看起来也很自然。

是呀,没有年纪不配的感觉。。
大海的宽广,在于汇集大大小小的川流
生命的汪洋,在于包容深深浅浅的缘份
心 因为宽容显得真实
爱 因为宽容才被看见

30

主题

1

好友

995

积分

点数
1548 点
帖子
788
注册时间
2007-10-31
22#
发表于 2008-4-25 23:24 |只看该作者 |亮它
这个片子很感人的哦,我都感动的哭了!

0

主题

0

好友

148

积分

点数
204 点
帖子
146
注册时间
2007-11-16
23#
发表于 2008-4-26 18:58 |只看该作者 |亮它
买到DVD了,不过和电视上放得是一样的,不晓得是不是故意不放结局,到央视才会看到.:(

39

主题

0

好友

611

积分

点数
646 点
帖子
600
注册时间
2008-3-1
24#
发表于 2008-4-26 19:25 |只看该作者 |亮它
相信SG的能力~再创经典~哈哈~~
ωǒ噈湜渶浚潇灑 氚荢軒昴 僟潪豳默 颩蓅倜傥 葿荢妕閁爍着鋭氣獨當①麵 菂  「尔  冬」┈→^ǒ^X
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|会员列表|陈坤同名网站(2004-3-9成立) ( 京ICP备2022019963号 京公网安备11010502050304号 )

GMT+8, 2024-11-1 06:52

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部