[转帖]第八届海峡两岸暨香港电影导演研讨会实录（下）

67 主题	0 好友	316 积分

点数: 99 点
帖子: 162
注册时间: 2004-12-7

发消息

电梯直达

1^#

发表于 2005-1-10 08:53 |只看该作者 |倒序浏览

分享到：

本帖最后由苍山雪于 2017-6-11 21:08 编辑

第八届海峡两岸暨香港电影导演研讨会实录(下)(4)

　　郑洞天：刚才大家说的非常好，我想起那年在香港，有位导演从美国回来，讲和吴宇森在好莱坞的经历。那次我听了还用“林东”导演的经验，每次和这些导演开会都没有禁忌的谈，特别是现在是重新的整合期。和刚才讲的运作部分有点区别，无论是下一部香港台湾的电影更好的借助于调整进入大陆，还是内地的市场打破进不了香港、台湾主流市场的问题当中，除了运作、宣传之外，还有一个是和我们这些人的活更有关系的一个问题。因为这一年多，我参加了电影审查委员会，我几乎都看到了各位的作品，我举几个例子来说，比如说
合拍，现在降到了，今年早上薛桂芝经理说三分之一演员，现在松到一位了，只要有一位主角之一就可以了，这是限制还是另外一种新的可能，到现在为止，香港的导演还没有太把被动化为自己的主动。
　　最典型的就是《无间道3》，我可以讲一个过程，我看《无间道3》是最早的，我下午上课。我的学生有几个香港的学生，我出一个题，就是谁写续集不过三论，一百多年，世界上拍续集三的很多，但是很少有成功的，什么道理，有没有规律，有一个香港学生说我写这个，一个礼拜以后，他回来告诉我，他说郑老师答案和你想象的不一样，不是因为3拍不成，是因为合拍，把陈道明这个人物加进去就砸了这个3，我说怎么回事，他说从刘伟强搞到本子，他们说一二三级是一起构思，某种程度不是续集，因为到现在为止，是好莱坞哪家买《无间道》剧本三级创意都看到了，《无间道3》，有非常大的创造，前两级是卧底和不卧底，写到三的时候，刘德华发现让他卧底和不卧底的人都死了，他是该卧底还是不该卧底，这是非常特殊的，非常新的创意，但是，由于一没有合拍，没有进入大陆市场，没有赚钱，第二合拍了，赚钱了，三也要合拍，就要进入一个人物，就是陈道明，这样影响了《无间道3》的原意，就是把刘德华发现没有人知道他卧底，甚至要不要卧底，有一个很文化的主题前部的冲掉，为了陈道明加一个黎明，于是，3和1、2拉开了，票房不行了，远远不如2。
　　我学生的论文在写，他说剧本不可以给我看，说公司保密的。但是，这件事情我觉得很有意思，我最近看了严浩导演的，是纯大陆的请他拍的《鸳鸯蝴蝶》，当然没有三分之一的问题，全是大陆的，他用了非常好的在大陆火的演员，就是周迅、陈坤，目前的青年观众的金童玉女。今年是春节档和情人节一个档，是十二部，但是我觉得严浩拍的是第一。因为他把两位演员，现在在观众里的期待用到极致。说回来，我说的香港导演对于限制本身，所谓的三分之一演员或者主角当中的一位演员是大陆人的一个事情，你们缺乏对大陆走红的演员的认识，用的特别好的，到现在为止，我认为只有一次，就是《金鸡》用的胡军，用的对，是我们认识的胡军，在《金鸡》里特别的合适，但是过不了这边的政治关，其他的大部分，包括成龙大哥用孙淳演的坏的，非常的失败，就是没有大陆的相对的稳定的期待。说起最近拍的《一石二鸟》，曾志伟、吴宗宪，这个班子，原来用李湘，三个主持人，但是李湘拿架子不演了，换人了，但是仍然可以很好的发挥曾志伟和吴宗宪的优势，这件事情，从你的创作策划没有任何的错误，但是这部戏，一个是外观上太像《新龙门客栈》，就是曾经在大陆非常火的片子，有点太像，太像人家就比，你制作上远远不如那个。吴宗宪和曾志伟这里面的优势没有充分的发挥，发挥的不够，这就是领域一头了。你们也需要了解香港、台湾明星在大陆心目中的地位，比如说更迭，谁上来了，谁下来了。比如说小刚说的形象大使，不断的在换人，谁行谁不行，有一些你们认为的天皇巨星，或者最当红，而在大陆没有起来，但是返过来在你们这边不太行，而这边的观众由于他的歌或者什么就可以。两年前我们在嘉兴开会的时候，我说过陈德森导演，那是《寻找周杰伦》，由于DVD等同步发行，结果失败了。大陆青年对周杰伦的狂热完全没有利用上，结果发的像文艺片，特别的可惜。
……略

王毓雅：大家好！我每次都是负责大家快睡觉的时候把大家叫醒的人物。上次在澳门，前一天晚上去赌钱，赢了八百块很开心，这次很期待两年后来中国大陆开会会在新疆骑马之类的，北京来了很多次，就如几位前辈讲的，我们已经开始在合拍片，从那次澳门的两岸三地的导演会以后，我看起来年纪很小，很多时候就是前辈看看帮帮忙，拉拉小朋友，让我长大。过去的两年我知道，大家给我很多的支持，包括香港的导演，包括大陆的发行等等，我第一部合拍的电影叫《中国功夫》，那时候是中港台三地的演员，有陈坤，台湾的侯湘婷等等[/red]，我的被景和台湾的导演不一样，我小时候在美国长大，去日本念三年的电影硕士，然后回到台湾的电视台服务，我比较没有艺术学院学生的一些包袱或者负担，我也比较喜欢把电影当做快乐的工作来进行。所以，我从得奖的影片开始，就做一些所谓的商业片，其实大家知道，台湾的电影市场是最差的，当然也包括大陆片和香港大陆片都没有办法在台湾做很好的发行。去年我自己拍了大概四五部电影，在一年之内拍摄完毕，这次来北京有另外一个任务，就是另外一个合作片在大陆发行，并且来送审。我为什么可以一直拍戏，我去年在台湾的时候和朱导，被台湾的电影界褒贬最严重的两个人，我们拼命的拍，就是一个想法，因为台湾的电影太少了，再不拍就比不上中国大陆的两百多部，香港的至少五六十甚至到七八十部。两岸三地有不同的背景，文化的背景，一直在变迁，作为台湾的导演，接到任务，我尽量的把片子拍出来，然后找前辈发行，无论是电影导演等等的资助。在未来一两年，因为我们和美国的一家电影公司签约，尝试用主流的方式操作电影的拍摄。我做以上的报告，希望大家多多帮助台湾的电影的小朋友。很开心今天来这个地方和大家报告我的心得。
……略