陈坤论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2746|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[转贴] 英语竟可以这么翻译,牛

[复制链接]

22

主题

0

好友

657

积分

点数
602 点
帖子
612
注册时间
2005-3-16
跳转到指定楼层
1#
发表于 2005-3-26 13:50 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 幽篁听箫 于 2017-3-27 16:41 编辑

1. we two who and who?
  咱俩谁跟谁阿
  
  2. how are you ? how old are you?
  怎么是你,怎么老是你?
  
  3. you don’t bird me,I don’t bird you
  你不鸟我,我也不鸟你
  
  4. you have seed I will give you some color to see see, brothers !together
  你有种,我要给你点颜色瞧瞧,兄弟们,一起上!
  
  5. hello everybody!if you have something to say,then say!if you have
  nothing to say,go home!!
  有事起奏,无事退朝
  
  6. you me you me
  彼此彼此
  
  7. You Give Me Stop!!
  你给我站住!
  
  8. know is know noknow is noknow
  知之为知之,不知为不知…
  
  9. WATCH SISTER
  表妹
  
  10. dragon born dragon,chicken born chicken,mouse’’son can make hole!!
  龙生龙,凤生凤,老鼠的儿子会打洞!
  
  11. American Chinese not enough
  美中不足
  
  12. one car come one car go ,two car pengpeng,people die
  车祸现场描述
  
  13. heart flower angry open
  心花怒放
  
  14. go past no mistake past
  走过路过,不要错过
  
  15. 小明:I am sorry!
  老外:I am sorry too!
  小明:I am sorry three!
  老外:What are you sorry four?
  小明:I am sorry five!
  
  16. If you want money,I have no;if you want life,I have one!
  要钱没有,要命一条
  
  17. I call Li old big. toyear 25.
  我叫李老大,今年25。
  
  18. you have two down son。
  你有两下子。
  19. as far as you go to die
  有多远,死多远!!!!
  
  20. I give you face you don’’t wanna face,you lose you face ,I turn my
  给你脸你不要脸,你丢脸,我翻脸

爱生活,爱坤坤!!!

44

主题

0

好友

2558

积分

点数
2486 点
帖子
2463
注册时间
2004-11-9
2#
发表于 2005-3-26 13:54 |只看该作者 |亮它
本帖最后由 幽篁听箫 于 2017-3-27 16:42 编辑

晕~~~~~~~~~
搞笑

| [ 倭百変嘚樂園]. 。

33

主题

0

好友

327

积分

点数
261 点
帖子
326
注册时间
2004-10-31
3#
发表于 2005-3-26 13:57 |只看该作者 |亮它
本帖最后由 幽篁听箫 于 2017-3-27 16:46 编辑

高!!!实在是高

......  怎样都有意义,怎样都没有意义......

47

主题

0

好友

932

积分

浙江坤迷会会长

点数
875 点
帖子
823
注册时间
2004-12-25
4#
发表于 2005-3-26 17:44 |只看该作者 |亮它
本帖最后由 幽篁听箫 于 2017-3-27 16:54 编辑

有几条特别搞笑~~~~~~~

你得到过什么,到底值不值得失去后总是问为什么用扑克,来占卜如何能够摆脱,这枯燥的角色离开这庸俗的小说,做一个逆行的我!

133

主题

0

好友

6318

积分

点数
3499 点
帖子
6008
注册时间
2004-6-19
5#
发表于 2005-3-26 17:45 |只看该作者 |亮它
本帖最后由 幽篁听箫 于 2017-3-27 16:55 编辑

9. WATCH SISTER
    表妹
这个不错

╅朽沐の纞茨 .˙★.`ωǒ佷鉨&*;所鉯蔱嘞袮.● ﹏.藕鑀鉨,*╮ˊ.所鉯拖著袮の鳲体.oぐ.&

7

主题

0

好友

1775

积分

点数
1443 点
帖子
1719
注册时间
2004-7-11
6#
发表于 2005-3-26 21:18 |只看该作者 |亮它
本帖最后由 幽篁听箫 于 2017-3-27 16:55 编辑

哈哈哈哈哈哈!典型的CHINESE ENGLISH!学英文的大忌!

我们都是如此清醒。看到了时光的界限。年少的岁月。爱过的人。简单的事。最终的虚无。

34

主题

0

好友

1万

积分

点数
3977 点
帖子
11595
注册时间
2004-3-14
7#
发表于 2005-3-27 00:11 |只看该作者 |亮它
本帖最后由 幽篁听箫 于 2017-3-27 16:56 编辑

嘻嘻!!!!如果真的学成这样,可真是英盲啦!!!

因为喜欢你,所以最爱看到你开心的样子!因为喜欢你,所以愿意无条件地去相信你!看着你,爱着你。。支持你,信任你。。因为你,世界变得美丽。。

3

主题

0

好友

51

积分

点数
51 点
帖子
50
注册时间
2005-2-23
8#
发表于 2005-3-27 00:26 |只看该作者 |亮它
本帖最后由 幽篁听箫 于 2017-3-27 16:56 编辑

我也有一句
    Hit you to much ,so that your mother doesn't know you!
     打到你阿妈都不认得你

258

主题

4

好友

3万

积分

重庆坤迷会会长

点数
11590 点
帖子
30259
注册时间
2004-4-7
9#
发表于 2005-3-27 01:47 |只看该作者 |亮它
本帖最后由 幽篁听箫 于 2017-3-27 16:57 编辑

把中国式英语发挥到级至了哟。哈哈
大海的宽广,在于汇集大大小小的川流
生命的汪洋,在于包容深深浅浅的缘份
心 因为宽容显得真实
爱 因为宽容才被看见
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|会员列表|陈坤同名网站(2004-3-9成立) ( 京ICP备2022019963号 京公网安备11010502050304号 )

GMT+8, 2026-1-17 12:26

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部