本帖最后由 幽篁听箫 于 2016-11-30 15:10 编辑
<TABLE width="72%" bgColor=#ffffff border=0>
<TR>
<TD class=p14 align=left></TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD class=f14 align=left width="97%">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="87%" border=0>
<TR>
<TD class=gray14>
<P><CC><FONT color=#0000cc>“造星工厂”不重“敲门砖”———对明星英语能力的小调查</FONT> </P>
<CENTER><FONT color=red>2003年05月29日 2:41:00 重庆晚报</FONT><FONT color=#000000>记者 周秋含</FONT></CENTER>
<P>昨日本报刊出的报道《电影明星也须学好ABC》引起不少读者共鸣。有读者致电记者询问，作为国内三大“造星梦工厂”的中央戏剧学院、北京电影学院和上海戏剧学院，三所名校对学生英语能力的重视程度怎样？带着这个问题，记者昨日做了一个小调查。调查对象是分别毕业于三所名校，目前正当红的三位明星，陶红、陈坤和陆毅。</P>
<P>受访者一：陶红</P>
<P><br>毕业院校：中央戏剧学院 <br>问：中央戏剧学院表演系学生的英语课时安排多吗？ <br>答：也和普通高校差不多吧。中戏是注重表演艺术的学院，不是外语学院，所以不会特别强调英语的培训。 <br>问：内地影星英语水平不高，是否和母校有关？ <br>答：不完全是学院的问题，是缺乏语言环境的大背景所致。而且在我们小的时候，也没有学英语的条件，不像现在小学生就要学英语了。 <br>问：你是否认为外语已成为内地明星目前进军国际影坛的一道障碍？ <br>答：这确实是个问题，我的外语水平也算一般吧，在国外参加影节时一遇到外国记者提问就特别紧张。尤其是涉及到一些专业术语的词汇，完全弄不明白。 <br>问：明星该不该学好外语？ <br>答：这是肯定的，学外语既是一种人生手段，也是一种人生态度。目前正处非典时期，我就趁休养之机自学外语呢。</P>
<P>受访人二：陈坤</P>
<P><br>毕业院校：北京电影学院 <br>问：你的英语口语不错，是否因为在北京电影学院受熏陶较多？ <br>答：凡是本科生在学校都要过四级的，哪所学校都一样。 <br>问：你认为外语能力对明星是否重要？ <br>答：明星的职业是演戏，重要的是把戏演好，而不是你的英文说得有多流利。章子怡去戛纳，是她凭戏演得好才能上那儿去，否则英文说得再好，托福考满分也没有人会理你。 <br>问：内地明星要想在更广阔的天地走红，难道可以不过英语关吗？ <br>答：美国人喜欢听英语咱们就非得说英语？我是中国演员我就偏爱说中国话。奥斯卡的最佳外语片，还要求必须说本国语言呢。</P>
<P></CC>受访者三：陆毅</P>
<P><br>毕业院校：上海戏剧学院 <br>问：唐季礼在京宣传《雷霆战警》时，曾与你见面。他是否希望你向外发展？ <br>答：我和唐季礼接触只算是一次接洽，他只问我有没有拍过动作片，并叮嘱我要学好英语，其他的还谈不上。 <br>问：你觉得学好英语对你而言有必要吗？ <br>答：外语对任何人而言都是一种工具，是否要掌握好这个工具，得视你个人的情况而定，包括工作环境，是否打算出国。 <br>问：那对于电影演员呢？ <br>答：演技和外语原本没多大关系，但若想在更大的天地里走红，外语就绕不过去。</P>
<P><br><br>
<TABLE width="72%" bgColor=#ffffff border=0>
<TR>
<TD class=f14 align=left width="97%">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="87%" border=0>
<TR>
<TR>
<TD height=17>转坤吧，谢谢坤心晶莹朋友提供。</TD></TR></TABLE></CC></CC> <br></P></CC></TD></TR></TABLE>不知这篇旧闻发到这里合适否，如不妥，请转到茶馆。</TD></TR></TABLE>
[此贴子已经被作者于2007-2-25 15:22:07编辑过]
| 
发表于 2007-2-25 11:48
收藏
支持
反对
发表于 2007-2-26 07:39
