陈坤论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: kunr
打印 上一主题 下一主题

【公告】关于网站推出英语页面和陈坤角色表情符的建议征求

[复制链接]

712

主题

0

好友

1万

积分

点数
8727 点
帖子
9115
注册时间
2004-3-12
26#
发表于 2009-11-22 09:27 |只看该作者 |亮它

下面这个当成“怒”,合适否?

11

主题

1

好友

403

积分

居住地
海外
点数
997 点
帖子
288
微博名
mingzdarling
注册时间
2009-3-15
27#
发表于 2009-11-22 10:14 |只看该作者 |亮它
"AC'sFamily", 可以嗎? 会否平凡了點? 請大家給点意見, 找找灵感~~ ^_^

0

主题

0

好友

1540

积分

点数
1523 点
帖子
1469
注册时间
2007-3-26
28#
发表于 2009-11-22 23:58 |只看该作者 |亮它
:pj_040
Kunr is so nice !

How about :  Funland ?  Wonderland ?  Homeland ?  Kunland !!   ;P       I am only kidding !   :P

[ 本帖最后由 Best-Of-Wish 于 2009-11-23 00:01 编辑 ]

154

主题

0

好友

3809

积分

点数
4633 点
帖子
3224
注册时间
2007-5-2
29#
发表于 2009-11-23 00:08 |只看该作者 |亮它
原帖由 半个月亮 于 2009-11-22 09:27 发表


这个宝贝太可爱了,心智年龄不超过18岁,一边走还一边偷偷的抹眼泪呢。

162

主题

4

好友

1万

积分

居住地
浙江省 杭州市 西湖区
点数
25656 点
帖子
8859
微博名
椰子1108
注册时间
2005-1-1

Medal No.3

30#
发表于 2009-11-23 09:15 |只看该作者 |亮它
英盲的飘过:$
坤坤好

坤坤棒

坤坤样样NO.1

8

主题

0

好友

383

积分

点数
154 点
帖子
319
注册时间
2009-4-5
31#
发表于 2009-11-23 11:10 |只看该作者 |亮它
ichenkun这个名字就很不错了,简单易记,只需在首页加些英文注解就可以了,例如:

Chen Kun Official Fan Site and Forums
Latest News, Movies, TV Dramas, Music, and much more.

如果用title, 之前的All About Chen Kun不错,其它的: The One & Only - Chen Kun Aloys (来自独一无二那首歌), Eternal Chen Kun, Chen Kun Paraside, Chen Kun Heaven, Chen Kun Forever...似乎都太普通了些:) ...说道名字,日本影迷起的那个"13亿人中的一颗星"倒是挺特别的ictory:

11

主题

1

好友

403

积分

居住地
海外
点数
997 点
帖子
288
微博名
mingzdarling
注册时间
2009-3-15
32#
发表于 2009-11-23 14:15 |只看该作者 |亮它

回帖#28

how about: party, island, country, heaven

11

主题

1

好友

403

积分

居住地
海外
点数
997 点
帖子
288
微博名
mingzdarling
注册时间
2009-3-15
33#
发表于 2009-11-23 14:22 |只看该作者 |亮它
大家是否應該把名字想得簡單些/有趣些, 既方便用手机上网, 又易記下來. (因為我会常常輸入錯字~~ :L)

120

主题

0

好友

3645

积分

点数
6466 点
帖子
2232
注册时间
2007-4-2

Medal No.1

34#
发表于 2009-11-23 14:58 |只看该作者 |亮它
Road to Chenkun

个人认为 All about Chenkun 不错。
简单、直接、大气… (突然想起了宋夫人在选择国旗上的意见):P
飘走~~
过去不可以复制,未来是不可以期待,现在是最真实的。

50

主题

0

好友

2267

积分

居住地
海外 澳大利亚
点数
3024 点
帖子
2045
注册时间
2008-6-10
35#
发表于 2009-11-24 14:54 |只看该作者 |亮它
又想起一个:

What's On---News & Comments of Chenkun
What's On就指正在发生的事情,用这个标题意指交流最新消息及大家发表看法,感想。
坤迷会澳新分会

11

主题

1

好友

403

积分

居住地
海外
点数
997 点
帖子
288
微博名
mingzdarling
注册时间
2009-3-15
36#
发表于 2009-11-26 14:23 |只看该作者 |亮它
H1~~! welcome 2 Aloys Island, 好嗎? 請多多指教 :loveliness:

8

主题

0

好友

383

积分

点数
154 点
帖子
319
注册时间
2009-4-5
37#
发表于 2009-11-26 15:44 |只看该作者 |亮它
个人觉得还是用回Chen Kun好些,因为他所有的影视作品都是打着这个名字,几乎没有提到Aloys。搜索时打Aloys出来的资料也少很多。

11

主题

1

好友

403

积分

居住地
海外
点数
997 点
帖子
288
微博名
mingzdarling
注册时间
2009-3-15
38#
发表于 2009-11-26 16:09 |只看该作者 |亮它
謝謝你~~ :)  終於有人回覆了

50

主题

0

好友

2267

积分

居住地
海外 澳大利亚
点数
3024 点
帖子
2045
注册时间
2008-6-10
39#
发表于 2009-11-26 16:35 |只看该作者 |亮它
原帖由 bestco 于 2009-11-26 15:44 发表
个人觉得还是用回Chen Kun好些,因为他所有的影视作品都是打着这个名字,几乎没有提到Aloys。搜索时打Aloys出来的资料也少很多。

我也这么觉得,毕竟他的英文名字知道的人没有那么多。而且,Chen Kun这个名字在国外也叫响了,尤其在日本,日本影迷都会叫呢。
坤迷会澳新分会

36

主题

0

好友

2300

积分

点数
1211 点
帖子
1898
注册时间
2009-9-11
40#
发表于 2009-11-26 20:52 |只看该作者 |亮它
All about Chenkun
=========
nod

17

主题

0

好友

128

积分

点数
118 点
帖子
128
注册时间
2005-5-31
41#
发表于 2009-11-27 12:43 |只看该作者 |亮它

支持!

1.这个页面的名称:Focus Aloys   (“聚焦陈坤”或“关注陈坤”的意思)
2.申请加入翻译小组

23

主题

1

好友

2967

积分

微笑

点数
44871 点
帖子
1677
注册时间
2006-12-27

Medal No.4

42#
发表于 2009-11-28 13:18 |只看该作者 |亮它
看得懂英语但表达无能的默默路过。。。

All about Chen Kun,Only about Chen Kun?俺俗了= =+
LS的focus这个词不错,俺本来想说叫Focus on Aloys的(你看,多了个介词><)

0

主题

0

好友

1540

积分

点数
1523 点
帖子
1469
注册时间
2007-3-26
43#
发表于 2009-12-3 23:42 |只看该作者 |亮它

回复 #32 cxchu001 的帖子

ha . . .  may be you can go ask Kun-er if he likes it or not !   :P

205

主题

0

好友

3748

积分

点数
3289 点
帖子
2020
注册时间
2007-12-9

Medal No.1

44#
发表于 2009-12-5 19:03 |只看该作者 |亮它
现在得进程是????
本小姐乃小螺丝ROSA大妈...

50

主题

0

好友

2267

积分

居住地
海外 澳大利亚
点数
3024 点
帖子
2045
注册时间
2008-6-10
45#
发表于 2009-12-6 18:22 |只看该作者 |亮它

回复 #44 rosaosma_bert 的帖子

我觉得是不是可以把所有提案交给坤少,让他挑选一个?
坤迷会澳新分会

8

主题

0

好友

383

积分

点数
154 点
帖子
319
注册时间
2009-4-5
46#
发表于 2009-12-6 19:31 |只看该作者 |亮它

回复 #45 Ziggi 的帖子

好主意,陈坤自己的英文也不错,说不定他想的名字比我们的都要好:)

8

主题

0

好友

574

积分

点数
678 点
帖子
565
注册时间
2009-1-11
47#
发表于 2009-12-7 07:13 |只看该作者 |亮它
原帖由 Ziggi 于 2009-11-24 14:54 发表
又想起一个:

What's On---News & Comments of Chenkun
What's On就指正在发生的事情,用这个标题意指交流最新消息及大家发表看法,感想。

i like this one. 简单易懂。
想成为你的知己,更胜过做你的红颜!

8

主题

0

好友

574

积分

点数
678 点
帖子
565
注册时间
2009-1-11
48#
发表于 2009-12-7 07:15 |只看该作者 |亮它
坤少绝对应该参一脚的。
想成为你的知己,更胜过做你的红颜!

50

主题

0

好友

2267

积分

居住地
海外 澳大利亚
点数
3024 点
帖子
2045
注册时间
2008-6-10
49#
发表于 2009-12-7 14:56 |只看该作者 |亮它
回复 #47 感悟 的帖子: Thank you!:loveliness:

回复 #46 bestco & 感悟 的帖子:对呀,坤的英文也很不错的,相信他也会有不少点子。
坤迷会澳新分会

712

主题

0

好友

1万

积分

点数
8727 点
帖子
9115
注册时间
2004-3-12
50#
发表于 2009-12-9 16:07 |只看该作者 |亮它
英语页马上要推出了,有愿意加入翻译的请跟帖或者和hadmeablast联系。
头像表情也在进行中,很快会拿样品给大家看。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|会员列表|陈坤同名网站(2004-3-9成立) ( 京ICP备2022019963号 京公网安备11010502050304号 )

GMT+8, 2024-6-1 02:49

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部